strict rules/regulations/discipline
嚴(yán)格的規(guī)則 / 規(guī)章制度 / 紀(jì)律
牛津詞典
She left strict instructions that she was not to be disturbed.
她嚴(yán)格指示不得打擾她。
牛津詞典
He told me in the strictest confidence (= on the understanding that I would tell nobody else) .
他相信我絕對口緊，便告訴了我。
牛津詞典
She's on a very strict diet.
她正嚴(yán)格節(jié)食。
牛津詞典
a strict teacher/parent/disciplinarian
嚴(yán)格的教師 / 父（母）親 / 執(zhí)行紀(jì)律者
牛津詞典
She's very strict about things like homework.
她對作業(yè)之類的事要求非常嚴(yán)格。
牛津詞典
They were always very strict with their children.
他們對子女一向十分嚴(yán)格。
牛津詞典
a strict Muslim
恪守教規(guī)的穆斯林
牛津詞典
a strict vegetarian
純粹的素食者
牛津詞典
It wasn't illegal in the strict sense (of the word) .
嚴(yán)格說來，這不算違法。
牛津詞典
The officials had issued strict instructions that we were not to get out of the jeep...
有關(guān)官員嚴(yán)令禁止我們下吉普車。
French privacy laws are very strict...
法國的隱私法非常嚴(yán)苛。
My parents were very strict.
父母對我要求非常嚴(yán)格。
...a few schools selected for their high standards and their strict discipline.
因教學(xué)水平高、紀(jì)律嚴(yán)而入選的幾所學(xué)校
It's not quite peace in the strictest sense of the word, rather the absence of war.
嚴(yán)格說來，這并不是真正的和平，只是沒有戰(zhàn)爭罷了。
Four million Britons are now strict vegetarians...
目前有400萬英國人是嚴(yán)格的素食者。
He was a strict, old-school Freudian.
他是個不折不扣、傳統(tǒng)守舊的弗洛伊德學(xué)說信奉者。
When convening the assembly , however , you shall blow without sounding an alarm.
民10:7但招聚會眾的時候、們要吹號 、 不要吹出大聲.
期刊摘選
The church demands strict loyalty.
教會要求絕對的忠誠.
《簡明英漢詞典》
The police kept the criminal under strict surveillance.
警察嚴(yán)密監(jiān)視那個罪犯.
《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》
Grandfather was an austere man, very strict with his children.
祖父是個嚴(yán)厲的人, 對子女要求非常嚴(yán)格.
《簡明英漢詞典》
In running a company, strict financial management means everything.
經(jīng)營一家公司, 嚴(yán)格的財務(wù)管理是至關(guān)重要的.
《簡明英漢詞典》
She is a strict teacher.
她是個嚴(yán)格的教師.
《簡明英漢詞典》
The government has imposed strict reins on the import of luxury goods.
政府對奢侈品的進口有嚴(yán)格的控制手段.
《簡明英漢詞典》
Most of them persist in setting strict demands on themselves.
他們大多數(shù)人堅持嚴(yán)格要求自己.
《簡明英漢詞典》
We should increase production and practise strict economy.
我們應(yīng)當(dāng)增加生產(chǎn),厲行節(jié)約.
《簡明英漢詞典》
We validated these expectations in a study in which two other psychologists and I monitored 373 students for two years during the transition to junior high school, when the work gets more difficult and the grading -102- more strict, to determine how their mind-sets might affect their math grades.
出自-2016年12月閱讀原文In the so-called effective schools, children are taught self-control under a set of strict rules.
出自-2015年12月閱讀原文I have to say i find the new smoking regulations too strict.
出自-2012年12月聽力原文We validated these expectations in a study in which two other psychologists and I monitored 373 students for two years during the transition to junior high school, when the work gets more difficult and the grading more strict, to determine how their mind-
2016年12月四級真題（第二套）閱讀 Section BOverly strict standards often fail, James Bartram, a WHO water-health expert, said.
出自-2016年6月閱讀原文However, some nutritionists advise against switching to a totally strict vegetarian diet.
出自-2013年6月聽力原文What do some nutritionists say about the strict vegetarian diet
出自-2013年6月聽力原文"Overly strict standards often fail," James Bartram, a WHO water-health expert, said.
2016年6月六級真題（第二套）閱讀 Section CThey said the bank has strict guidelines and requirements as to who they can lend money to.
2019年12月六級真題（第二套）聽力 Section AHe decided to offer Shelly-Ann a place in his very strict training sessions.
2016年高考英語江蘇卷 閱讀理解 閱讀D 原文He is a good/devoted/caring/loving father because he was strict with his daughter and encouraged her when she was in trouble.
2017年高考英語天津卷 答案 選項In the years of my growing up, dad was strict with me.
2017年高考英語天津卷 閱讀表達 原文The ticket had a strict no-transfer policy, but since passport information was not required when booking, any Canadian elizabeth gallagher can.
2017年高考英語全國卷3 完形填空 原文The company, a major energy supplier in New England, provoked justified outrage in Vermont last week when it announced it was reneging on a longstanding commitment to abide by the strict nuclear regulations.
出自-2012年考研閱讀原文"If we were really bold, we might even begin to think of high-calorie fast food in the same way as cigarettes—by setting strict limits on advertising, product placement and sponsorship of sport events," he said.
2011年考研真題（英語二）閱讀理解 Section ⅡWe need to look beyond strict definitions of legal and illegal.
2013年考研真題（英語二）閱讀理解 Section Ⅱ"hard-and-fast rules"
"rigorous application of the law"
"a strict vegetarian"
"strict parents"
"a parent severe to the pitch of hostility"- H.G.Wells
"a hefty six-footer with a rather severe mien"
"a strict disciplinarian"
"a Spartan upbringing"
"an exacting instructor"
"a stern disciplinarian"
"strict standards"
