to hit a home run
打出本壘打
牛津詞典
We've hit our ball over the fence!
我們把球擊過圍欄去了!
牛津詞典
He was hit by a sniper.
他被狙擊手擊中。
牛津詞典
She hit the ball too hard and it went out of the court.
她用力過猛,把球打出了場外。
牛津詞典
He hit his head on the low ceiling.
他的頭碰了低矮的天花板。
牛津詞典
The town was hit by bombs again last night.
這個鎮(zhèn)子昨晚又一次遭到了轟炸。
牛津詞典
I was hit by a falling stone.
我被一塊墜落的石頭擊中。
牛津詞典
The bus hit the bridge.
公共汽車撞到了橋上。
牛津詞典
She hit him on the head with her umbrella.
她用雨傘打他的頭。
牛津詞典
He hit the nail squarely on the head with the hammer.
他用錘子正對著釘子敲下去。
牛津詞典
My parents never used to hit me.
我的父母以前從來不打我。
牛津詞典
She sends her best wishes — you've obviously made a hit there.
她向你問好——看得出來你在那里大受歡迎。
He made a hit with Lady Sopwith...
他深受索普威思太太的喜愛。
How well did you hit it off with one another?
你們倆人合得來嗎?
They hit it off straight away, Daddy and Walter...
爸爸和沃爾特很快就一見如故。
Our small company has had 78,000 hits on its Internet pages.
我們這個小公司的因特網(wǎng)網(wǎng)頁已經(jīng)有了78,000次的點擊量。
...the surprise hit video of the year.
本年度出乎意料的熱門視頻
The song became a massive hit in 1945.
這首歌在1945年風(fēng)靡大江南北。
Oil prices hit record levels yesterday.
油價昨天達到了創(chuàng)紀錄的水平。
He admits to having hit the lowest point in his life ...
他承認自己跌到了一生中的最低谷。
Then the answer hit me. It had been staring me in the face.
然后我突然想到了答案,原來它一直就明擺在我的面前。
It hit me that I had a choice...
我突然意識到我有選擇的余地。
About two-hundred people died in the earthquake which hit northern Peru...
約200人在秘魯北部發(fā)生的地震中喪生。
The plan to charge motorists £75 a year to use the motorway is going to hit me hard...
向汽車駕駛員每年收取75英鎊高速公路使用費的計劃將對我大為不利。
The hospital had been hit with heavy artillery fire.
醫(yī)院被重炮擊中。
...multiple-warhead missiles that could hit many targets at a time...
可一次擊中多個目標的多彈頭導(dǎo)彈
She hit the last barrier and sprawled across the track.
她撞上了最后一個跨欄,整個人趴在了跑道上。
The car had apparently hit a traffic sign before skidding out of control...
汽車顯然是撞上了一個交通標志牌后打滑失控的。
She hit him hard across his left arm...
她狠狠地打在他的左臂上。
Find the exact grip that allows you to hit the ball hard...
找到能讓你大力擊球的準確握拍方法。
His team was hit by a snowmobile driver, injuring several dogs and killing a three-year-old male dog.
出自-2017年6月聽力原文You don't have to hit the grocery store daily, nor do you need an abundance of skill.
出自-2015年12月閱讀原文On New Year's Eve, Russians have the world's latest bedtime, hitting the hay at around 3:30 a.m.
出自-2015年12月閱讀原文For example, Arne Sorenson, the president of Marriott hotels, likens the crisis to the downturn that hit his business after September 11th, 2001.
出自-2013年6月閱讀原文And a disaster has hit Detroit
出自-2013年6月閱讀原文According to Arne Sorenson, the president of Marriott hotels, the current recession hit his business as hard as the 9/11 terrorist attack.
出自-2013年6月閱讀原文hit his business as hard as the 9/11 terrorist attack
出自-2013年6月閱讀原文Not paying attention to his driving, McLaughlin turned right on main street in 33rd street and hit Volkswagen Rabbit.
出自-2013年12月聽力原文The car driver was trying to avoid hitting a rabbit.
出自-2013年12月聽力原文After Hurricane Katrina hit in 2005, mail facilities were set up in dozens of locations across the country in the two weeks that USPS was unable to provide street delivery.
2019年12月四級真題(第二套)閱讀 Section BAs universities go digital, students are complaining of a new hit to their finances that's replacing—and sometimes joining—expensive textbooks: pricey online access codes that are required to complete coursework and submit assignments.
2018年6月四級真題(第三套)閱讀 Section Bhis team was hit by a snowmobile driver, injuring several dogs and killing a three-year-old male dog.
2017年6月四級真題(第一套)聽力 Section AThe blast hit a bus about to set off for the Ugandan capital Kampala.
2015年12月四級真題(第一套)聽力 Section AThe Scottish Environment Protection Agency has issued more than 35 flood warnings covering several regions, as Scotland continues to clean up after Storm Frank hit the country last Wednesday.
2016年12月四級真題(第一套)聽力 Section ANo wonder parents worry their own kids might spin out of control once they hit the turbulent waters of adolescence.
出自-2016年6月閱讀原文The electronic industry is maturing even though no wonder products hit the market.
出自-2016年12月閱讀原文For a moment the other day, she thought she might have hit on a good one.
出自-2013年12月閱讀原文While schools emphasize its usefulness-online research in class and instant polling of students, for example - a big part of the attraction is, undoubtedly, that the iPhone is cool and a hit with students.
出自-2013年6月閱讀原文Better skip dinner or hit the gym afterwards, with a cancer charity warning that some iced coffees contain as many calories as a hot dinner.
出自-2010年12月聽力原文As careers and vocations become less available during times of recession, adolescents may be especially hard hit.
2016年6月六級真題(第三套)閱讀 Section AHe laid off several hundred workers; especially hard hit were the blue- and pink-collar departments such as subscription fulfillment.
2018年6月六級真題(第一套)聽力 Section CIn 2008, Cuba was hit by five successive hurricanes, but only seven people were killed.
2016年6月六級真題(第二套)聽力 Section CIsland communities have been among the hardest hit by the threats facing the ocean, said President Tommy Remengesau Jr. in a statement.
2017年12月六級真題(第二套)閱讀 Section AIt's a huge hit around the world.
2019年12月六級真題(第一套)聽力 Section AOverwork and exhaustion are the opposite of resilience and the bad habits we acquire when we're young only magnify when we hit the workforce.
2018年12月六級真題(第一套)閱讀 Section BThat means when a golfer tells himself "Don't hit the ball into the water", his mind sees the image of the ball flying into the water.
2017年6月六級真題(第二套)聽力 Section BThe researchers also note the recession hit some years before we see the beginning of the well-being drop, and before the steepest well-being decline, which occurred in 2013.
2019年12月六級真題(第一套)閱讀 Section BThere is another explanation that Twenge and her colleagues wanted to address: the impact of the great recession of 2007-2009, which hit a great number of American families and might be affecting adolescents.
2019年12月六級真題(第一套)閱讀 Section BYet once they start growing, such plants seem not to retain the ability to hit the pause button on metabolism in their stems or leaves.
2018年6月六級真題(第一套)閱讀 Section BAs experts continue to study the science of risk-seeking, we'll continue to hit the mountains, the waves or the shallow end of the pool.
2016年高考英語北京卷 閱讀理解 閱讀E 原文At last I ended up hitting the set with my first, and it stopped working altogether.
2015年高考英語全國卷2 閱讀理解 閱讀A 原文Beatlemania hit New York on February 7, 1964.
2019年高考英語浙江卷 閱讀理解 七選五 原文But it can quickly rise to something worse, when everyone starts hitting "reply all" to join in a long and unpleasant conversation.
2017年高考英語天津卷 閱讀理解 閱讀A 原文But Shelly-Ann was to prove that she was anything but a one-hit wonder.
2016年高考英語江蘇卷 閱讀理解 閱讀D 原文By feeding the ponies, tourists increase the risk of them getting hit by a car, and make them harder to gather during the area's annual pony drift (遷移).
2015年高考英語湖北卷 閱讀理解 閱讀A 原文In my first P.E. Class, the teacher required us to run laps and then hit a softball.
2018年高考英語北京卷 閱讀理解 閱讀A 原文Early forms of cake were simply a kind of bread, so this tradition hits its roots in the custom of sharing bread.
2015年高考英語安徽卷 閱讀理解 閱讀E 原文It gives you the chance to hit upon new ideas and recipes that can work well with your appetite and schedule.
2014年高考英語全國卷2 閱讀理解 七選五 原文It hit me then: why, as a child, helping dad clean his comb was such a pleasure?
2015年高考英語陜西卷 完形填空 原文It's about time they had to be registered and insured, so when they do hit a pedestrian or a vehicle, or cause an accident, at least they can be treated and there might be an opportunity to claim.
2015年高考英語湖南卷 閱讀理解 閱讀A 原文Scammers follow money, so companies will be the worst hit.
2019年高考英語北京卷 閱讀理解 閱讀C 原文That night, hurricane sandy attacked the east coast, and rockaway was hit especially hard.
2016年高考英語北京卷 閱讀理解 閱讀B 原文The bus hit a lamp post and it broke the glass on the front door before Harvold managed to bring the bus to a stop.
2017年高考英語浙江卷(11月) 完形填空 原文The man-on-the-street interview is an interview in which a reporter hits the streets with a cameraman to interview people on the sport.
2017年高考英語浙江卷(6月) 閱讀理解 七選五 原文Three days later, a hurricane hit the coast near cornwall.
2015年高考英語陜西卷 閱讀理解 閱讀B 原文Toknow magazine is a big hit in the world of children's publishing, bringing a unique combination of challenging ideas and good fun to young fans every month.
2017年高考英語北京卷 閱讀理解 閱讀B 原文The sharp hit to growth predicted around the world and in the UK could lead to a decline in the everyday services we depend on for our well-being and for growth.
出自-2017年考研閱讀原文As many people hit middle age, they often start to notice that their memory and mental clarity are not what they used to be.
2014年考研真題(英語一)完形填空 Section ⅠGen Zs are about to hit the streets looking for work in a labor market that's tighter than it's been in decades.
2020年考研真題(英語二)閱讀理解 Section ⅡParis of opponents hit the ball back and forth until one winner emerges from all who entered.
2020年考研真題(英語一)翻譯 Section Ⅲwithout question, manufacturing has taken a significant hit during recent decades, and further trade deals raise questions about whether new shocks could hit manufacturing.
2017年考研真題(英語二)閱讀理解 Section Ⅱ"he came all the way around on Williams' hit"
"repeated hitting raised a large bruise"
"after three misses she finally got a hit"
"that song was his first hit and marked the beginning of his career"
"that new Broadway show is a real smasher"
"the party went with a bang"
"the collision of the particles resulted in an exchange of energy and a change of direction"
"it has all the earmarks of a Mafia hit"
"WordNet gets many hits from users worldwide"
"hit a ball"
"The car hit a tree"
"He struck the table with his elbow"
"We were hit by really bad weather"
"He was stricken with cancer when he was still a teenager"
"The earthquake struck at midnight"
"He hit her hard in the face"
"We hit Detroit by noon"
"The water reached the doorstep"
"We barely made it to the finish line"
"I have to hit the MAC machine before the weekend starts"
"The thermometer hit 100 degrees"
"This car can reach a speed of 140 miles per hour"
"Panic struck me"
"An interesting idea hit her"
"A thought came to me"
"The thought struck terror in our minds"
"They were struck with fear"
"The Germans struck Poland on Sept. 1, 1939"
"We must strike the enemy's oil fields"
"in the fifth inning, the Giants struck, sending three runners home to win the game 5 to 2"
"The pianist strikes a middle C"
"strike `z' on the keyboard"
"her comments struck a sour note"
"I stumbled across a long-lost cousin last night in a restaurant"
"The home team scored many times"
"He hit a home run"
"He hit .300 in the past season"
"hit the bottle"
"The mafia boss ordered his enemies murdered"
"he hit his fist on the table"
"she struck her head on the low ceiling"
"He tries to hit on women in bars"