nominate

She has been nominated for the presidency.

她已經(jīng)獲得了董事長職位的提名。

牛津詞典

He was nominated (as) best actor.

他獲得了最佳男演員的提名。

牛津詞典

I have been nominated to the committee.

我被任命為委員會委員。

牛津詞典

She was nominated to speak on our behalf.

她被指派代表我們發(fā)言。

牛津詞典

1 December has been nominated as the day of the election.

12月1日被指定為選舉日。

牛津詞典

Under party rules each candidate has to be nominated by 55 Labour MPs...

根據(jù)黨章，每個候選人必須得到55名工黨下院議員的提名。

The public will be able to nominate candidates for awards such as the MBE.

公眾將可以推薦諸如英帝國勛章之類的獎項的候選人。

Voters will choose fifty of the seventy five deputies. The Emir will nominate the rest...

選民將選出75名代表中的50名，其余代表由埃米爾任命。

The EU would nominate two members to the committee...

歐盟將為該委員會指定兩名成員。

Practically every movie he made was nominated for an Oscar.

他執(zhí)導(dǎo)的影片幾乎每部都獲得過奧斯卡獎提名。

...a campaign to nominate the twice World Champion as Sports Personality of the Year.

提名那位兩屆世界冠軍獲得者為年度體育人物的拉票活動

Companies at present nominate their own directors.

目前,各公司的董事由公司自己提名.

期刊摘選

Relational would also nominate two candidates for election to the board.

他的這種行為使很多股東怒不可遏,特別是那些尋求改善家得寶管理的股東.

期刊摘選

Trade Unions nominate representatives to public bodies.

工會指定駐公共機關(guān)的代表.

辭典例句

The board will nominate Paul for chairman.

董事會提名保羅擔(dān)任主席.

期刊摘選

I wish to nominate Jane Morrison for president of the club.

我想提名簡莫里森為俱樂部主席.

辭典例句

They nominate Mr. Li head of the section.

他們?nèi)蚊钕壬鸀榭崎L.

英漢 - 翻譯樣例 - 口語

The Nobel Committee sends confidential forms to persons who are competent and qualified to nominate.

雖說該委員會50年后才能公布提名人選. 但是當(dāng)事人能不能自己說出來呢?

期刊摘選

Physics teachers across the country nominate students and committees choose about 200 of them.

通過全國物理教師推薦學(xué)生,然后協(xié)會從中選出兩百名左右的學(xué)生.

期刊摘選

Voters can also nominate their own candidates at this democratic consultation ( min zhu xieshang ).

投票人也可以在會上提名他們自己的候選人.

期刊摘選

Therefore, we to nominate this applicant to accept the training in your organization.

因此我們愿意推薦五洲進(jìn)出口有限公司的董事長某女士前往貴組織進(jìn)行這次學(xué)習(xí)培訓(xùn).

期刊摘選

Right to nominate a person to be a parish priest.

提名某人成為教區(qū)牧師的權(quán)利.

期刊摘選

He went off in a huff just because we failed to nominate him as club president.

就因為我們沒提名他當(dāng)俱樂部主席,他竟氣沖沖地走了.

《簡明英漢詞典》

If I were sole owner I would nominate you this moment.

假如我是獨資老板,我現(xiàn)在就可任命你.

辭典例句

He is nominate as police chief.

他被任命為警察局局長.

期刊摘選

I nominate Tom to make the tea.

我指派湯姆去沏茶.

《簡明英漢詞典》

Parties nominate judges, but they are usually approved unanimously by the legislature.

政黨提名法官, 但是法官通常是被立法機關(guān)一致通過的.

期刊摘選

Obama last week to nominate a Vietnamese woman in Los Angeles federal district judge for judge.

奧巴馬上周還提名了一位洛杉磯的越南裔女法官為聯(lián)邦地區(qū)法官.

期刊摘選

To nominate substitute officials where such are required.

必要時,指定替代之正式成員.

期刊摘選

Nominate a safety worker, responsible for construction safety and fireproofing works.

凈區(qū)的施工人員勞動防護(hù)用品的更換 、 保管和清洗工作.

期刊摘選