Don't come near me...
別靠近我。
Her children went back every year to stay in a farmhouse near the cottage...
她的孩子們每年都回去,住在小屋邊的農(nóng)舍里。
After the war, The House of Hardie came near to bankruptcy...
戰(zhàn)后,哈迪家族瀕于破產(chǎn)。
The repairs to the Hafner machine were near to completion...
對哈夫納機器的修理即將結(jié)束。
...a sickening sensation that was near to nausea.
近乎惡心的難受感覺
It would appear that the legal profession is the nearest thing to a recession-proof industry...
司法行業(yè)看來是最不易受經(jīng)濟蕭條影響的領(lǐng)域了。
He is the nearest to a dead cert that Britain has in Albertville.
他是英國在阿爾貝維爾冬奧會上最有希望奪取金牌的選手。
The time for my departure from Japan was drawing nearer every day.
我離開日本的日子一天天近了。
Performance is lowest between 3 a.m. and 5 a.m., and reaches a peak near midday...
凌晨3點至5點表現(xiàn)最差,近中午時分最好。
'Since I retired to this place,' he wrote near the end of his life, 'I have never been out of these mountains.'...
“自從隱居到這里,”他在生命即將結(jié)束時寫道,“我一直沒有離開過這些大山?!?/p>
...to increase manufacturing from about 2.5 million cars a year to nearer 4.75 million...
將轎車年產(chǎn)量從250萬輛左右增加到接近475萬輛
The pound, which ended last year near its annual low, is expected to come under renewed pressure today.
英鎊去年年終降到了接近全年最低點的水平,預計今天將再度面臨匯價下跌的壓力。
He will absolutely not go near a hospital...
他絕對不會去醫(yī)院。
I'm so annoyed with her that I haven't been near her for a week.
我很生她的氣,有一個星期沒見她了。
...a mighty beech tree on the near side of the little clearing...
矗立在林間小塊空地近側(cè)的一棵高大的山毛櫸樹
Jane put one foot in the near stirrup and turned to look at the stranger.
簡一只腳就近蹬上馬鐙,轉(zhuǎn)臉看著陌生人。
She was believed to have died in near poverty on the French Riviera.
據(jù)信她在法國里維埃拉去世時幾乎身無分文。
...the 48-year-old who was brought in to rescue the bank from near collapse.
被調(diào)來幫助銀行擺脫瀕臨破產(chǎn)困境的48歲的新任
He completed the lengthy course some three seconds faster than his nearest rival, Jonathon Ford...
他比勁敵喬納森·福特少用了大概3秒鐘完成了漫長的賽程。
That victory put the Ukrainians beyond the reach of their nearest challengers, Dynamo Moscow.
本場勝利使烏克蘭人甩開了最強有力的對手,莫斯科迪那摩隊。
As he neared the stable, he slowed the horse and patted it on the neck...
接近馬廄時,他勒馬緩行,輕拍它的脖頸。
We were nearing the top of the pass to Tsagochen Thang when the van spluttered and died.
我們在駛近通往 Tsagochen Thang 的埡口時,貨車噼啪幾聲熄火了。
His age was hard to guess — he must have been nearing fifty...
很難猜測他的年齡,他一定快50了。
You are nearing the end of your training and you haven't attempted any assessments yet...
培訓快結(jié)束了,你還沒有參加任何評估測試。
As half time neared, Hardyman almost scored twice...
臨近中場休息時,哈迪曼差點梅開二度。
This factor will come increasingly to the fore as election day nears.
隨著選舉日的臨近,這一因素將愈發(fā)重要。
...that English convention of not showing your feelings, even to your nearest and dearest.
甚至不向最親近的人流露自己情感的英國社會習俗
People would gather from near and far...
人們會從四面八方聚到一起。
Within months his reputation spread near and far.
沒幾個月他就遠近聞名了。
The controversy regarding vitamin C is unlikely to be resolved in the near future.
關(guān)于維生素C的爭議短期內(nèi)不可能平息。
The boat, traveling between Nicaragua’s Big Corn Island and LittleCorn Island turned over Saturday near the larger island.
出自-2017年6月聽力原文A friend recently took her mother to visit an expensive assisted living / nursing home near my town.
出自-2016年6月閱讀原文The Tunisian government ?said Monday that 45 people have ?been killed after gunmen attacked ?a town near the border with Libya.
出自-2016年12月聽力原文Rescue efforts were underway Thursday morning for 17 miners who were stuck in an elevator below ground at Cargill rock salt mine near Lansing, New York, according to Marcia Lynch, Public Information Officer at Tompkins?County’s Emergency Response Department.
出自-2016年12月聽力原文Agricultural workers in green tea fields near Mt.
出自-2016年12月聽力原文A recent Harris poll revealed that 79% of Americans say they enjoy cooking and 30% love it; 14% admit to not enjoying kitchen work and just 7% won't go near the stove at all.
出自-2015年12月閱讀原文RelayRides and SnapGoods match up owners and renters; smartphones with GPS let people see where the nearest rentable car is parked; social networks provide a way to check up on people and build trust; and online payment systems handle the billing
出自-2013年12月閱讀原文Display and sales restrictions: California has a rule prohibiting alcohol displays near the cash registers in gas stations, and in most places you can't buy alcohol at drive-through facilities.
出自-2013年6月閱讀原文And as it turns out, even today — with job growth near zero — over 4 million job hunters are being hired every month.
出自-2012年12月閱讀原文Experts believe the boxes from Air France Flight 447, which crashed near Brazil on June 1,2009, are in water nearly that deep, but statistics say they're still likely to turn up.
出自-2010年6月閱讀原文They were destroyed somewhere near Brazil
出自-2010年6月閱讀原文I need some information about some of the towns near here.
出自-2013年12月聽力原文They are near each other, aren't they
出自-2013年12月聽力原文Finally, on June 7, McLaughlin once again demonstrated his carelessness by knocking down several mailboxes near the edge of the company's parking lot.
出自-2013年12月聽力原文He has been working part-time in a school near Detroit.
出自-2013年6月聽力原文They set up cooking facilities near it
出自-2013年6月聽力原文Well, how about the French restaurant near the KFC?
出自-2012年6月聽力原文What does Chris hope for in the near future?
出自-2011年12月聽力原文I thought it would be nice to be near to the family.
出自-2010年12月聽力原文A recent Harris poll revealed that 79% of Americans say they enjoy cooking and 30% "love it"; 14% admit to not enjoying kitchen work and just 7% won't go near the stove at all.
2015年12月四級真題(第三套)閱讀 Section BIn addition, it is necessary to apply for graduation when you're near the time that you will be completing your graduation requirements.
2016年6月四級真題(第二套)聽力 Section CIn November 2016, Jude Sparks, now 10, was on an outing with his family near their New Mexico home, when he tripped over what he thought was a cow bone.
2019年12月四級真題(第二套)聽力 Section CKasarda says future cities should be built intentionally around or near airports.
2019年12月四級真題(第一套)閱讀 Section BRescue efforts were underway Thursday morning for 17 miners who were stuck in an elevator below ground at Car gill rock salt mine near Lansing, New York, according to Marcia Lynch, Public Information Officer at Tompkins County's Emergency Response Departm
2016年12月四級真題(第一套)聽力 Section AThe boat, traveling between Nicaragua's Big Corn Island and Little Corn Island turned over Saturday near the larger island.
2017年6月四級真題(第一套)聽力 Section AThe Tunisian government said Monday that 45 people have been killed after gunmen attacked a town near the border with Libya.
2016年12月四級真題(第二套)聽力They hope to return to the site with geologists for an additional search as there could before fossils near the site.
2019年12月四級真題(第二套)聽力 Section CThis is only at certain times and on condition that they are processed at factories based near Japanese ports.
2018年12月四級真題(第一套)聽力 Section APeople used to live near people of different income levels; neighborhoods are now more segregated by income.
出自-2017年6月閱讀原文The report focused on poor urban areas, where farms in or near cities supply relatively inexpensive food.
出自-2016年6月閱讀原文Brazil opened a research station in 1984, but it was largely destroyed by a fire that killed two members of the navy in 2012, the same year that a diesel-laden Brazilian barge sank near the base.
出自-2016年12月閱讀原文As if that were not enough, a Brazilian C-130 Hercules military transport plane has remained stranded near the runway of Chile's air base here since it crash-landed in 2014.
出自-2016年12月閱讀原文Way up north in the Canadian Arctic, seabirds are picking up dangerous chemicals in the ocean and delivering them to ponds near where the birds live.
出自-2016年12月聽力原文People who live, hunt or fish near bird coloniesneed to be careful, the researchers say, The birds don’t mean to cause harm, but the chemicals they carry can cause major problems.
出自-2016年12月聽力原文But onlyif they operate at near capacity,otherwise, their overall efficiency is poor.
出自-2015年12月聽力原文Look at any global survey of gender equality and Sweden will be near the top.
出自-2014年6月閱讀原文Stacked near the checkout counters, and as colorful as a Fisher-Price toy, is a not-so-serious-looking power tool: a battery-operated saw-and-drill combination.
出自-2013年6月閱讀原文After all, more than 200 years separated Einstein from his nearest rival, Isaac Newton.
出自-2010年12月閱讀原文He will find a job near his home next year.
出自-2013年6月聽力原文Near the end of the 25 minutes she had set, Delia said she would take two more questions.
出自-2012年12月聽力原文What does Chris hope for in the near future?
出自-2011年12月聽力原文But assaults often occur on Friday and Saturday nights, near the bars downtown.
出自-2011年6月聽力原文The proof, which was published last week in Science, comes from a team of scientists from Uppsala University in Sweden and California Institute of Technology who drew deep holes near the edge of ice sheet.
出自-2010年12月聽力原文"If they are anywhere near worth their salt as engineers, I bet they are rethinking their threat model as we speak," said Jonathan Zdziarski, a digital expert who studies the iPhone and its vulnerabilities.
2017年12月六級真題(第三套)閱讀 Section BAnd as it turns out, even today—with job growth near zero—over 4 million job hunters are being hired every month.
2015年12月六級真題(第二套)聽力 Section CThis sounds like so much hot air, but the near $13 billion fortune this entrepreneur has amassed comes from practical achievements rather than hypothetical ones.
2018年6月六級真題(第三套)閱讀 Section ATodd Park, a local detective, said the method has helped him learn more about an unidentified woman whose skeleton was found near Great Salt Lake.
2015年12月六級真題(第二套)聽力 Section CWhereas now, as I near the end of my fourth decade, I realize work can be fully functional and entirely fulfilling without needing to be best mates with the people sitting next to you.
2019年6月六級真題(第三套)閱讀 Section CAs the ceremony was nearing the end, I suddenly heard the head coach announcing, "the highest honor goes to Cathy!" looking around, he continued, "Cathy has inspired us with her will and enthusiasm."
2016年高考英語天津卷 完形填空 原文By rail: the nearest station is Cark-in-cartmel with trains to Carnforth, Lancaster and Preston for connections to major cities & airports.
2018年高考英語全國卷3 閱讀理解 閱讀A 原文Even as late as 1870 when their numbers had already become smaller, a flock believed to be 1 mile wide and 320 miles about 515 kilometers long was seen near cincinnati.
2014年高考英語全國卷1 閱讀理解 閱讀B 原文Even though the conference hall is near his apartment, he has to hurry a little if he wants to be punctual.
2015年高考英語湖北卷 單項選擇 原文Frogs living near brightly lit highways suffer nocturnal light levels that are as much as a million times brighter than normal, throwing nearly every aspect of their behavior out of joint, including their nighttime breeding choruses.
2015年高考英語浙江卷 閱讀理解 閱讀C 原文If you want to have a real orchard experience, try visiting the national fruit collection at brogdale, near faversham in kent.
2016年高考英語全國卷3 閱讀理解 閱讀C 原文In the near future, it's not just going to be the number you see on your screen that will be in doubt.
2019年高考英語北京卷 閱讀理解 閱讀C 原文In these places patients can go to be near nature during their recovery.
2019年高考英語全國卷I 閱讀理解 七選五 原文It only has one bedroom, but it sounds nice, near lake street.
2015年高考英語全國卷1 聽力 原文Last year, I was assigned to work at an office near my mother's house, so I stayed with her for a month.
2016年高考英語上海卷 語法填空 A 原文Much more progress will be made in the near future.
2016年高考英語四川卷 閱讀理解 閱讀B 選項Naomi put a small recorder near the piano, starts and stops and mistakes.
2019年高考英語江蘇卷 閱讀理解 閱讀D 原文New York City, for example, is near a large harbour at the mouth of the Hudson River.
2018年高考英語全國卷3 閱讀理解 閱讀B 原文No one is sure how the ancient Egyptians built the pyramids near Cairo.
2015年高考英語四川卷 閱讀理解 閱讀E 原文The lockers are located in building 1 near the information desk and in building 3.
2017年高考英語全國卷1 閱讀理解 閱讀A 原文The pony responsible was queuing up for some ice cream in the car park near Haytor, and perhaps thought I'd jumped in ahead of him.
2015年高考英語湖北卷 閱讀理解 閱讀A 原文The snack bar is near the library.
2015年高考英語上海卷 聽力 選項The team hopes to make it to market in the near future.
2019年高考英語全國卷I 閱讀理解 閱讀C 原文Three days later, a hurricane hit the coast near cornwall.
2015年高考英語陜西卷 閱讀理解 閱讀B 原文Three weeks ago, I witnessed a small near-disaster a few miles west of here.
2015年高考英語湖北卷 閱讀理解 閱讀A 原文We now realize how important family is and how important to be near them, especially when you're raining children.
2016年高考英語全國卷1 閱讀理解 閱讀B 原文When the war was near, Alia was worried that the fires of war would destroy the books, which are more precious to her than mountain of gold.
2017年高考英語浙江卷(6月) 完形填空 原文Whenever you move to a new area, you should locate the fire alarm pull stations and the two exits nearest your room.
2018年高考英語天津卷 閱讀理解 閱讀A 原文While spain as a whole is heating up quickly, temperatures near the greenhouses have decreased.
2017年高考英語江蘇卷 閱讀理解 閱讀D 原文Wilson will drive to the nearest store and purchase what's needed.
2019年高考英語北京卷 完形填空 原文We have no land ethic yet, but we have at least drawn nearer the point of admitting that birds should continue as a matter of intrinsic right,regardless of the presence or absence of economic advantage to us.
出自-2010年考研翻譯原文That's one reason why we have launched Arc, a new publication dedicated to the near future.
出自-2013年考研閱讀原文In another case, American archaeologists Rene Million and George Cowgill spent years systematically mapping the entire city of Teotihuacan in the Valley of Mexico near what is now Mexico City.
出自-2014年考研閱讀原文But senior medical figures want to stop fast-food outlets opening near schools, restrict advertising of products high in fat, salt or sugar, and limit sponsorship of sports events by fast-food producers such as McDonald's.
2011年考研真題(英語二)閱讀理解 Section ⅡIn 1924 America's National Research Council sent two engineers to supervise a series of experiments at a telephone parts factory called the Hawthorne Plant near Chicago.
2010年考研真題(英語一)完形填空 Section ⅠIn another case, American archaeologists Rene million and George Cowgill spent years systematically mapping the entire city of Teotihuacan in the Valley of Mexico near what is now Mexico City.
2014年考研真題(英語一)閱讀理解 Section Ⅱ"We were approaching our destination"
"They are drawing near"
"The enemy army came nearer and nearer"
"near neighbors"
"in the near future"
"they are near equals"
"his nearest approach to success"
"a very near thing"
"a near hit by the bomb"
"she was near tears"
"she was close to tears"
"had a close call"
"the near or nigh horse is the one on the left"
"the animal's left side is its near or nigh side"
"near beer"
"a dress of near satin"
"our cheeseparing administration"
"very close (or near) with his money"
"a penny-pinching miserly old man"
"a good friend"
"my sisters and brothers are near and dear"
"sketched in an approximate likeness"
"a near likeness"
"as the wedding day drew near"
"stood near the door"
"don't shoot until they come near"
"getting near to the true explanation"
"her mother is always near"
"The end draws nigh"
"the bullet didn't come close"
"don't get too close to the fire"
"the job is (just) about done"
"the baby was almost asleep when the alarm sounded"
"we're almost finished"
"the car all but ran her down"
"he nearly fainted"
"talked for nigh onto 2 hours"
"the recording is well-nigh perfect"
"virtually all the parties signed the contract"
"I was near exhausted by the run"
"most everyone agrees"