a Christmas hamper
圣誕禮品盒
牛津詞典
a picnic hamper
野餐籃
牛津詞典
...a picnic hamper.
野餐籃子
...a luxury food hamper.
豪華食品禮物籃
I was hampered by a lack of information.
我受到了信息不足的牽累。
The bad weather hampered rescue operations...
惡劣的天氣阻礙了救援工作的進(jìn)行。
Background: Hearing impairment in children can hamper learning process in them.
摘要背景: 小兒聽力損傷會影響少兒學(xué)習(xí).
期刊摘選
I see Mrs Barker doing up the lunch in a hamper and a great basket.
我看見巴克太太正把午餐食品裝進(jìn)一只有蓋提籃和一只很大的簍里.
辭典例句
The present Government has always sought to hamper Africans in their search for education.
現(xiàn)政府一貫想方設(shè)法阻礙黑人接受教育.
演講部分
The lobby is trying to hamper the policy of the U.S. government.
院外集團(tuán)企圖牽制美國政府的政策.
《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》
If possible, find aspot for a hamper to keep dirty clothes picked up.
如果可能的話, 找一個固定的籃子用來積累臟衣服.
期刊摘選
Why do you want to go and hamper yourself with such a man?
你為什么去受這樣一個人拖累 呢 ?
期刊摘選
We hoped in this way to hamper its movements and reduce its speed.
我們希望那樣會阻滯它的行動,降低它的速度.
辭典例句
Outdated conventions and bad customs hamper the growth of production.
陳規(guī)陋習(xí)妨礙生產(chǎn)的發(fā)展.
期刊摘選
He awoke in a fright , while the hamper was being lifted into the carrier's cart.
當(dāng)柳條籃被抬上運(yùn)送者的二輪運(yùn)貨車, 他驚醒了.
期刊摘選
To involve in or hamper with financial difficulties.
使卷入經(jīng)濟(jì)問題或以經(jīng)濟(jì)問題阻礙.
期刊摘選
He wanted a box and a hamper that come from Newcastle.
他要領(lǐng)取由新堡運(yùn)來的一箱和一大籃貨物.
辭典例句
In an essay published last year, he said Latin's grammatical complexity did not hamper its spread.
他在去年發(fā)表的一篇論文中表示,拉丁語的復(fù)雜語法并未妨礙它的傳播.
期刊摘選
Car Accessories, Tent , Beach Item, Bag, Seat Cover, Hamper, Mat Automobile Accessories.
采購產(chǎn)品汽車配件, 窗簾篷, 沙灘項目, 袋, 座椅的范圍, 阻礙, 墊汽車配件.
期刊摘選
On the other hand, moving persistent objects themselves can hamper navigation.
另一方面, 移動持久對象本身可能妨礙導(dǎo)航.
About Face 3交互設(shè)計精髓
Nobody wants to hamper the efforts of the police to get on top of the terrorists.
沒有人會妨礙警方對付恐怖分子的努力.
期刊摘選
The trickster's role is to hamper the hero's progress and to generally make trouble.
Trickster的角色在于妨礙英雄前進(jìn)以及制造麻煩.
期刊摘選
Stay away from damaged areas. Your presence could hamper relief efforts, and you could endanger yourself.
遠(yuǎn)離事故區(qū)域. 在事故現(xiàn)場逗留會妨礙救助行動, 也可能會對自己造成危險.
期刊摘選
Sleep deprivation tends to hamper the brain's ability to make new memories, a new study shows.
一項新的研究顯示缺乏睡眠將損傷大腦的記憶功能.
期刊摘選
There are some apples in a picnic hamper.
在野餐用的大籃子里有許多蘋果.
《簡明英漢詞典》
Ignorance of users'specific learning needs and technology aids will hamper the intercommunication.
一廂情愿的將信息“推 ” 給用戶,忽略用戶在特定時段的具體學(xué)習(xí)任務(wù)中的動態(tài)需求、以及實現(xiàn)這些需求的技術(shù)支持和環(huán)境因素,預(yù)期的交互目的就難以實現(xiàn).
期刊摘選
"He was hampered in his efforts by the bad weather"
"the imperilist nation wanted to strangle the free trade between the two small countries"
"The brace I have to wear is hindering my movements"
這些動詞均含有"阻止，阻塞"之意。
