The doctor spoke in a brusque tone.
醫(yī)生不客氣地簡單說了幾個(gè)字。
牛津詞典
‘What's your name? ’ he asked brusquely.
“你叫什么名字？”他唐突地問道。
牛津詞典
The doctors are brusque and busy ...
醫(yī)生們說話簡短生硬，十分忙碌。
They received a characteristically brusque reply from him.
他們從他那里得到的是一個(gè)粗魯無禮的答復(fù)，他一貫都是那樣的。
She was businesslike and brusque, with no small talk.
她公事公辦,不講絮話,但有時(shí)話語唐突.
辭典例句
But Mr Fenty's brusque style has alienated many of his constituents.
但是芬提莽撞的風(fēng)格疏遠(yuǎn)了很多選民.
期刊摘選
Some customers are not ratIT brusque and don't seem to like conversation.
有些顧客相當(dāng)粗魯,也不愿多說話.
期刊摘選
His manner was brusque.
他的舉止唐突.
期刊摘選
Walter found his new charge brusque and unapproachable, the hours were incredibly long.
沃特發(fā)現(xiàn)他的新主人說話很少, 而且不易接近.時(shí)間過得非常長.
期刊摘選
Indeed, some point out that Britain has a long history of brusque and occasional brutish behavior.
的確, 有些人指出英國有長久的粗魯和偶爾粗魯?shù)男袨?
期刊摘選
Brusque the facades, almaximum forbidding ; immaculate except for the splotches of shadow cast by the leaves.
其正面粗暴甚至可怕, 除了樹木投下 星星點(diǎn)點(diǎn) 的影子,一片潔凈.
期刊摘選
I thought him more sensitive and gentle than his occasionally brusque manner suggested.
他有時(shí)態(tài)度粗暴,但我認(rèn)為他還是較為機(jī)靈和文雅的.
辭典例句
Explain as little as possible without being brusque.
解釋要少而得體.
辭典例句
Try to cultivate a less brusque manner.
盡量去培養(yǎng)不那么粗暴的舉止.
期刊摘選
He was criticised from the outset as being brusque and confrontational.
一開始,人們批評他態(tài)度粗魯,不好說話.
期刊摘選
To them she is not a brusque crazy, but'appropriately passionate'( Mary McGrory )
在他們看來她并不是一個(gè)唐突的瘋子, 相反她表達(dá)了‘適度的熱情 ’ ( 瑪麗麥格羅里 )
期刊摘選
Je vous fais mes excuses pour ma demande brusque?
請問達(dá)人們,請?jiān)徫姨仆坏囊?這句話怎么說比較有禮貌啊?
期刊摘選
The marching was quick, the movements brusque, and there were many high kicks and foot stampings.
步伐是快速敏捷的, 動作粗暴, 同時(shí)有許多高踢腿和跺腳.
期刊摘選
His reply was brusque.
他的回答很唐突.
期刊摘選
She was offended by his brusque reply.
他那種粗暴的回答使她聽了很不舒服.
辭典例句
Eleanor was brusque and firm and businesslike.
埃莉諾態(tài)度粗暴,意志堅(jiān)定、辦事認(rèn)真.
辭典例句
He is never brusque with his comrades.
他對同志從不疾言厲色.
《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》
Her brusque manner concealed a caring nature.
她舉止粗魯?shù)珜?shí)際上很關(guān)心他人.
《簡明英漢詞典》
His manner seemed easier and, while still not friendly, was certainly less brusque and not aggressive.
他的態(tài)度似乎也平易了些, 盡管仍然算不上友好, 但肯定不那么唐突無理,氣勢洶洶了.
辭典例句
The doctors are brusque and busy .
醫(yī)生們說話簡短生硬，十分忙碌。
辭典例句
The doctor spoke in a brusque tone.
醫(yī)生不客氣地簡單說了幾個(gè)字。
《牛津高階英漢雙解詞典》
They received a characteristically brusque reply from him.
他們從他那里得到的是一個(gè)粗魯無禮的答復(fù)，他一貫都是那樣的。
柯林斯例句
"try to cultivate a less brusque manner"
"a curt reply"
"the salesgirl was very short with him"
