Good management benefits employers and employees alike.
良好的管理對(duì)雇主和雇員同樣有利。
牛津詞典
My sister and I do not look alike.
我和我妹妹外貌不相像。
牛津詞典
They tried to treat all their children alike.
他們盡量對(duì)自己的孩子一視同仁。
牛津詞典
The techniques are being applied almost everywhere by big and small firms alike.
無(wú)論在大公司還是小公司，這些技術(shù)的應(yīng)用幾乎無(wú)處不在。
They even dressed alike.
他們甚至連穿戴都相似。
...their assumption that all men and women think alike.
他們關(guān)于所有男人和女人思考問(wèn)題的方式都類似的假定
We looked very alike.
我們長(zhǎng)得很像。
They look alike but in ideas they are very far apart from each other.
他們看起來(lái)相似,但他們?cè)谒枷敕矫鎱s截然不同.
《簡(jiǎn)明英漢詞典》
They are much alike in character.
他們的性格很相似.
《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》
She treats all her students alike.
她對(duì)她所有的學(xué)生都同樣看待.
《簡(jiǎn)明英漢詞典》
The twins are so alike that I can't tell which is which.
這對(duì)雙胞胎一模一樣,我分辨不出誰(shuí)是誰(shuí).
《簡(jiǎn)明英漢詞典》
All stories seemed dreadfully alike, no matter who told them.
看來(lái), 不管誰(shuí)講,故事都是千篇一律的.
《簡(jiǎn)明英漢詞典》
It's wrong to stereotype people, as if they were all alike.
把人們看作都是一樣的,這是錯(cuò)誤的.
《現(xiàn)代英漢綜合大詞典》
Great minds think alike.
英雄所見(jiàn)略同.
《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》
They were dressed alike in blue jersey and knickers.
他們穿著一致,都是藍(lán)色的運(yùn)動(dòng)衫和燈籠短褲.
《簡(jiǎn)明英漢詞典》
Old folk and children alike are all against the proposal, not to mention the youth.
老人、小孩都不贊成這個(gè)建議, 更不用說(shuō)年輕人了.
《簡(jiǎn)明英漢詞典》
These twins are very much alike.
這對(duì)雙胞胎非常相象.
《現(xiàn)代英漢綜合大詞典》
The two office buildings are somewhat alike in appearance.
這兩座辦公樓在外形上有點(diǎn)相似.
《簡(jiǎn)明英漢詞典》
Essential thoughts are alike.
旨趣相同.
《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》
No two men think alike.
人心各異(一個(gè)人一條心).
《現(xiàn)代英漢綜合大詞典》
Don't keep them all to yourselves; we must share and share alike.
你不要自己全部獨(dú)吞; 我們事事都應(yīng)均分.
《簡(jiǎn)明英漢詞典》
Let's find sth . that highbrows and lowbrows alike can enjoy.
怎樣才能雅俗共賞才好.
《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》
He treats all customers alike.
他對(duì)所有的顧客都是一視同仁.
《現(xiàn)代英漢綜合大詞典》
The twin brothers are alike in appearance but differ greatly in disposition.
這對(duì)孿生兄弟外貌很相像,但性格卻相差很大.
《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》
The two of them look so much alike that they often pass for sisters.
她們看上去很相像,人們常常把她們看做同胞姐妹.
《簡(jiǎn)明英漢詞典》
Though death befalls all men alike , it may be weightier than Mount Taishan or lighter than a feather.
人固有一死, 或重于泰山,或輕如鴻毛.
《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》
These two girls are very much alike in character.
這兩個(gè)姑娘的性格相仿佛.
《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》
Eating a smaller portion of food does good to the health of kids and adults alike.
出自-2016年12月閱讀原文But there are also many examples of growing wealth by trashing the environment, in rich and poor parts of the world alike, whether through unregulated mineral extraction, drastic water use for agriculture, slash-and-burn farming, or fossil-fuel-guzzling transport.
出自-2016年6月閱讀原文True, not all U.S.students can match theperformance of their foreign counterparts, but the American institutions do offer students from rich and poor families alike the chance to realize their full potential.
出自-2015年12月聽(tīng)力原文In schools, teachers and pupils alike often assume that if a concept has been easy to learn, then the lesson has been successful.
出自-2013年12月閱讀原文Lisa and Gale are not very much alike.
出自-2013年12月聽(tīng)力原文Access to foot traffic and proximity to transit allow the type of entertainment-oriented businesses such as bars and restaurants to stay open later, which attracts both younger, creative workers and baby boomers nearing retirement alike.
2017年12月六級(jí)真題（第一套）閱讀 Section CBut there are also many examples of growing wealth by trashing the environment, in rich and poor parts of the world alike, whether through unregulated mineral extraction, drastic water use for agriculture, slash-and-burn farming, or fossil-fuel-guzzling t
2016年6月六級(jí)真題（第三套）閱讀 Section BFarmers and consumers alike can choose whether or not to use whichever version prevails: "I'm giving people an option."
2018年6月六級(jí)真題（第一套）閱讀 Section BMachines also had difficulty adjusting for people who look a lot alike—either doppelgangers, whom the machine would have trouble identifying as two separate people, or the same person who appeared in different photos at different ages or in different ligh
2018年6月六級(jí)真題（第一套）閱讀 Section CPlagued by long delays, perpetual mismanagement, and ever saw ring costs, the airport has become something of a joke among Germans and a source of frustration for local politicians, business leaders and residents alike.
2019年12月六級(jí)真題（第二套）聽(tīng)力 Section CTeachers and students alike have experienced the curious paradox that beginners, as a rule, tend to think too little about what they are doing because they think too much about what they are doing.
2019年6月六級(jí)真題（第一套）聽(tīng)力 Section CThey are exactly alike, except that they have opposite electrical charges.
2018年12月六級(jí)真題（第一套）聽(tīng)力 Section AThe relationship between formal education and economic growth in poor countries is widely misunderstood by economists and politicians alike.
出自-2009年考研閱讀原文Otherwise, academics will continue to think dangerously alike, increasingly detached from the societies which they study, investigate and criticise.
出自-2011年考研閱讀原文The chief executive of Myriad, a company in Utah, said the ruling was a blessing to firms and patients alike.
2012年考研真題（英語(yǔ)二）閱讀理解 Section Ⅱ"all politicians are alike"
"they looked utterly alike"
"friends are generaly alike in background and taste"
"parents and teachers alike demanded reforms"
"they walk alike"
這些形容詞均有"相似的，類似的"之意。
