The measures are intended to restore public confidence in the economy.
這些舉措旨在恢復(fù)公眾對(duì)經(jīng)濟(jì)的信心。
牛津詞典
Order was quickly restored after the riots.
暴亂過后秩序很快得到了恢復(fù)。
牛津詞典
Such kindness restores your faith in human nature (= makes you believe most people are kind) .
這樣的善心使人又一次感到人性善良。
牛津詞典
The operation restored his sight (= made him able to see again) .
手術(shù)使他恢復(fù)了視力。
牛津詞典
He is now fully restored to health.
他現(xiàn)在完全恢復(fù)了健康。
牛津詞典
We hope to restore the garden to its former glory (= make it as beautiful as it used to be) .
我們想把這花園變得和過去一樣美麗。
牛津詞典
Her job is restoring old paintings.
她的工作是修復(fù)舊畫。
牛津詞典
to restore ancient traditions
恢復(fù)古老的傳統(tǒng)
牛津詞典
Some people argue that the death penalty should be restored.
有些人主張恢復(fù)死刑。
牛津詞典
The police have now restored the painting to its rightful owner.
警察已經(jīng)把這幅油畫歸還給了它的合法主人。
牛津詞典
The army has recently been brought in to restore order...
最近軍隊(duì)被調(diào)來重整秩序。
As they smiled at each other, harmony was restored again...
他們彼此微笑的時(shí)候,又恢復(fù)了往日的和睦。
We will restore her to health but it may take time...
我們會(huì)讓她恢復(fù)健康,但可能需要一些時(shí)間。
He said the ousted president must be restored to power...
他說被趕下臺(tái)的總統(tǒng)必須重新掌權(quán)。
...experts who specialise in examining and restoring ancient parchments.
專門致力于檢查和修復(fù)古代羊皮紙文稿的專家
...the beautifully restored old town square.
整修得很漂亮的古鎮(zhèn)廣場(chǎng)
The following day their horses and goods were restored to them...
第二天,馬匹和貨物都?xì)w還給了他們。
The looted property was restored and the chargé d'affaires was told that the soldiers responsible had been arrested.
被劫財(cái)物已經(jīng)物歸原主,代辦得知對(duì)此負(fù)有責(zé)任的士兵已被逮捕。
The city council has done its best to restore our belief in their honesty, but many people still have their doubts.
市政委員會(huì)竭盡全力讓我們重新相信它是誠(chéng)實(shí)的, 但仍有許多人持懷疑態(tài)度.
《簡(jiǎn)明英漢詞典》
They brought in new tax laws in a bid to restore their popularity.
他們提出了新稅法,力求重新贏得人心.
《簡(jiǎn)明英漢詞典》
He tried to restore some semblance of normality to their home life.
他力圖使他們的家庭生活恢復(fù)正常.
《簡(jiǎn)明英漢詞典》
His recent success has helped to restore his faith in his own ability.
他最近取得的成功使他恢復(fù)了對(duì)自己能力的信任.
《簡(jiǎn)明英漢詞典》
After the shooting, it was some hours before the police could restore calm to the neighbourhood.
槍擊事件后, 警察花了好幾個(gè)小時(shí)才使那個(gè)地區(qū)重新平靜下來.
《簡(jiǎn)明英漢詞典》
A good rest will restore you to health.
好好休息一下可使你恢復(fù)健康.
《簡(jiǎn)明英漢詞典》
At present the doctor is giving him daily massages to help restore the function of his limbs.
目前醫(yī)生每天在給他按摩,幫助他恢復(fù)腿臂的功能.
《簡(jiǎn)明英漢詞典》
It was now obvious that he was hastening to restore the keys to their owner.
現(xiàn)在他顯然正急著把鑰匙歸還原主.
《簡(jiǎn)明英漢詞典》
We must cut carbon emissions by 80% from their 2006 levels by 2020, stabilize the world's population at eight billion by 2040, completely remove poverty, and restore forests and soils.
出自-2016年6月閱讀原文it takes a long time to restore nature once damaged
出自-2010年12月閱讀原文It is the best way to restore damaged eyesight.
出自-2011年6月聽力原文It cannot be fully restored once damaged.
出自-2011年6月聽力原文Action to restore appropriate price incentives, notably through corrective carbon pricing, is urgently needed to lower the risk of irreversible and potentially devastating effects of climate change.
出自-2017年6月閱讀原文A stated goal of the Obama administration is to restore a big chunk of this employment, along with the multitude of skills that many of the jobs required.
出自-2013年6月閱讀原文In Peru, local farmers around a mountain with a glacier that has already fallen victim to climate change have begun painting the entire mountain peak white in the hope that the added reflectiveness will restore the life-giving ice.
2017年高考英語(yǔ)江蘇卷 閱讀理解 閱讀D 原文That family not only restored the important documents to us that day but also restored our faith and trust in people.
2014年高考英語(yǔ)全國(guó)卷2 閱讀理解 閱讀A 原文Our mental health doesn’t really go anywhere; like the sun behind a cloud, it can be temporarily hidden from view, but it is fully capable of being restored in an instant.
出自-2016年考研翻譯原文If you've explored the area before, keep an eye out for familiar sights—you may be?surprised?how quickly identifying a distinctive rock or tree can restore your bearings.
2019年考研真題(英語(yǔ)一)完形填空 Section ⅠThe main purpose of this "clawback" rule is to hold bankers accountable for harmful risk-taking and to restore public trust in financial institution.
2019年考研真題(英語(yǔ)一)閱讀理解 Section ⅡUnder the plan, for example, the agency said it would not prosecute landowners or businesses that unintentionally kill, harm, or disturb the bird, as long as they had signed a range-wide management plan to restore prairie chicken habitat.
2016年考研真題(英語(yǔ)二)閱讀理解 Section Ⅱ"restore the forest to its original pristine condition"
"The week at the spa restored me"
"Restore the stolen painting to its rightful owner"
"She repaired her TV set"
"Repair my shoes please"
"restore law and order"
"reestablish peace in the region"
"restore the emperor to the throne"