(formal)Your presence is requested at the meeting.
敬請(qǐng)出席會(huì)議。
牛津詞典
He hardly seemed to notice my presence.
他似乎沒(méi)有注意到我在場(chǎng)。
牛津詞典
Her presence during the crisis had a calming effect.
危難時(shí)她的存在穩(wěn)定了大家的心情。
牛津詞典
The test can identify the presence of abnormalities in the unborn child.
這項(xiàng)化驗(yàn)?zāi)荑b定胎兒是否有不正常現(xiàn)象。
牛津詞典
The government is maintaining a heavy police presence in the area.
政府在這地區(qū)派駐了大批警察。
牛津詞典
a military presence
駐軍
牛津詞典
She felt a presence behind her.
她覺(jué)得有什么東西跟在背后。
牛津詞典
a man of great presence
風(fēng)度翩翩的男子
牛津詞典
The document was signed in the presence of two witnesses.
本文件由兩位證人見(jiàn)證簽署。
牛津詞典
She asked them not to discuss the matter in her presence.
她要求他們不要當(dāng)著她的面討論這個(gè)問(wèn)題。
牛津詞典
Litmus paper turns red in the presence of an acid.
石蕊試紙遇到酸就變紅。
牛津詞典
They argued that his presence in the village could only stir up trouble...
他們認(rèn)為他在村里出現(xiàn)只會(huì)招惹麻煩。
Her Majesty later honoured the Headmaster with her presence at lunch.
隨后女王陛下出席了午餐,令校長(zhǎng)感到榮幸。
They do not seem to have the vast, authoritative presence of those great men...
他們看起來(lái)并沒(méi)有那些偉人的翩翩風(fēng)度和威嚴(yán)。
Hendrix's stage presence appealed to thousands of teenage rebels.
亨德里克斯在臺(tái)上的風(fēng)采吸引了成千上萬(wàn)的叛逆少年。
The forest was dark and silent, haunted by shadows and unseen presences...
這個(gè)森林黑暗寂靜,經(jīng)常有幽靈和看不見(jiàn)的鬼怪出沒(méi)。
She started to be affected by the ghostly presence she could feel in the house.
她覺(jué)得這座房子里有可怕的鬼怪,開始變得神經(jīng)緊張。
The Philippine government wants the US to maintain a military presence in Southeast Asia.
菲律賓政府希望美國(guó)繼續(xù)在東南亞駐軍。
The somewhat acid flavour is caused by the presence of lactic acid.
這種微酸的味道是因?yàn)楹腥樗嵩斐傻摹?/p>
...the presence of a carcinogen in the water...
水中含有的一種致癌物質(zhì)
Rather than politely lobbying politicians, Gay Dignity will be making its presence felt through demonstrations.
“同性戀尊嚴(yán)”游行活動(dòng)不會(huì)彬彬有禮地向政客們游說(shuō),而會(huì)通過(guò)示威引起關(guān)注。
The talks took place in the presence of a diplomatic observer.
會(huì)談是在一位外交觀察員在場(chǎng)的情況下進(jìn)行的。
He had the presence of mind to put his emergency oxygen tube in his mouth.
他鎮(zhèn)定自若地把應(yīng)急輸氧管放進(jìn)了自己的嘴里。
Roberts found that the presence of an audience facilitates what you already know how to do
出自-2012年12月聽力原文When does the presence of an audience facilitate your performance according to Roberts
出自-2012年12月聽力原文Writing in the journal, the scientists describe how the storks from Germany were clearly affected by the presence of waste sites, with four out of six birds that survived for at least five months overwintering on rubbish dumps in northern Morocco, instead of migrating to the Sahel.
出自-2017年6月閱讀原文This year's electronics show featured the presence of many officials from the federal government.
出自-2016年12月閱讀原文That, too, explains the heavy Washington presence at this year's show, as these new technologies intrude upon heavily regulated areas.
出自-2016年12月閱讀原文Manufacturing's shrinking presence undoubtedly helps explain the decline in craftsmanship, if only because many of the nation's assembly line workers were skilled in craft work, if not on the job then in their spare time.
出自-2013年6月閱讀原文The machine would convey presence.
出自-2013年6月聽力原文"The presence of peers makes adolescents and youth,but not adults, more likely to take risks," Steinberg and Gardner concluded.
2018年6月六級(jí)真題(第二套)閱讀 Section BAnything you do that advances your presence—especially in a larger sphere, outside the communities you know一is a net win.
2017年12月六級(jí)真題(第二套)閱讀 Section BDehl and her fellow researchers wanted to find out if that was true, so they embarked on a series of nine experiments in the lab and in the field testing people's enjoyment in the presence or absence of a camera.
2018年6月六級(jí)真題(第二套)閱讀 Section CFor now, the giant apple snail's presence in Europe is limited to the Ebro Delta.
2018年6月六級(jí)真題(第二套)閱讀 Section CIn a 2011 study, Steinberg and his colleagues turned to functional MRI to investigate how the presence of peers affects the activity in the adolescent brain.
2018年6月六級(jí)真題(第二套)閱讀 Section BIn his latest experiment, published online in August, Steinberg and his colleagues used a computerized version of a card game called the Iowa Gambling Task to investigate how the presence of peers affects the way young people gather and apply information.
2018年6月六級(jí)真題(第二套)閱讀 Section BNow some experts are proposing that we should take advantage of the teen brain's keen sensitivity to the presence of friends and leverage it to improve education.
2018年6月六級(jí)真題(第二套)閱讀 Section BThat, too, explains the heavy Washington presence at this year's show, as these new technologies intrude upon heavily regulated areas.
2016年12月六級(jí)真題(第二套)閱讀 Section BThe most powerful influences occur during early childhood and include both what happened to you directly, and what those around you did and said in your presence.
2019年12月六級(jí)真題(第二套)閱讀 Section CWriting in the journal, the scientists describe how the storks from Germany were clearly affected by the presence of waste sites, with four out of six birds that survived for at least five months overwintering on rubbish dumps in northern Morocco, instead
2017年6月六級(jí)真題(第三套)閱讀 Section CAnd now when I look at it, I think her presence in the photo is what makes the image interesting.
2017年高考英語(yǔ)天津卷 閱讀理解 閱讀B 原文His presence meant that I had an unexpected teaching assistant in class whose creativity would infect other students.
2016年高考英語(yǔ)全國(guó)卷2 閱讀理解 閱讀B 原文However, anger can easily turn violent, and it is best to know the reasons for anger to appear in order to prevent its presence.
2018年高考英語(yǔ)北京卷 閱讀理解 七選五 原文I was delighted at the presence of such a student.
2016年高考英語(yǔ)全國(guó)卷2 閱讀理解 閱讀B 原文These advertise the presence of chicks to adults; they might also encourage our chick to start calling as well.
2017年高考英語(yǔ)全國(guó)卷1 閱讀理解 閱讀B 原文We have no land ethic yet, but we have at least drawn nearer the point of admitting that birds should continue as a matter of intrinsic right,regardless of the presence or absence of economic advantage to us.
出自-2010年考研翻譯原文They found that the principal requirement for what is called “global cascades” -the widespread propagation of influence through networks -is the presence not of a few influentials but, rather, of a critical mass of easily influenced people.
出自-2010年考研閱讀原文The researchers’ argument stems from a simple observation about social influence,with the exception of a few celebrities like Oprah Winfrey-whose outsize presence is primarily a function of media,not interpersonal,influence-even the most influential members of a population simply don’t interact with that many others.
出自-2010年考研閱讀原文However, Allen believed that the unconscious mind generates as much action as the conscious mind, and while we may be able to sustain the illusion of control through the conscious mind alone, in reality we are continually faced with a question: “Why cannot I make myself do this or achieve that? ”Since desire and will are damaged by the presence of thoughts that do not accord with desire, Allen concluded : “ We do not attract what we want, but what we are.
出自-2011年考研翻譯原文Besides generating income, the presence of other marketers makes the site seem objective, gives companies opportunities to learn valuable information about the appeal of other companies’ marketing, and may help expand user traffic for all companies concerned.
出自-2011年考研閱讀原文In most of the homeless gardens of New York City the actual cultivation of plants is unfeasible, yet even so the compositions often seem to represent attempts to call arrangement of materials, an institution of colors, small pool of water, and a frequent presence of petals or leaves as well as of stuffed animals.
出自-2013年考研翻譯原文A small but vocal group of Hawaiians and environments have long viewed their presence as disrespect for sacred land and a painful reminder of the occupation of what was once a sovereign nation.
出自-2017年考研閱讀原文"Each year the physical presence rule becomes further removed from economic reality and results in significant revenue losses to the States," he wrote in an opinion joined by four other justices.
2020年考研真題(英語(yǔ)一)翻譯 Section ⅢBesides generating income, the presence of other marketers makes the site seem objective, gives companies opportunities to learn valuable information about the appeal of other companies' marketing, and may help expand user traffic for all companies concer
2011年考研真題(英語(yǔ)一)閱讀理解 Section ⅡBut acknowledging fire's inevitable presence in human life is an attitude crucial to developing the laws, policies, and practices that make it as safe as possible, she says.
2017年考研真題(英語(yǔ)二)閱讀理解 Section ⅡThe cases the court overturned said that if a business was shipping a customer's purchase to a state where the business didn't have a physical presence such as a warehouse or office, the business didn't have to collect sales tax for the state.
2020年考研真題(英語(yǔ)一)翻譯 Section ⅢThe correlation between happiness and investment was particularly strong for younger firms, which the authors attribute to "less codified decision making process" and the possible presence of "younger and less experienced managers who are more likely to b
2016年考研真題(英語(yǔ)二)完形填空 Section ⅠThe researchers'argument stems from a simple observation about social influence: with the exception of a few celebrities like Oprah winfrey-whose outsize presence is primarily a function of media, not interpersonal, influence-even the most influential mem
2010年考研真題(英語(yǔ)一)閱讀理解 Section ⅡThe ruling is a victory for big chains with a presence in many states, since they usually collect sales tax on online purchases already.
2020年考研真題(英語(yǔ)一)翻譯 Section ⅢThese have included Britain's DPT diverted profits tax, Australia's MAAL multinational anti-avoidance law, and India's SEP significant economic presence test, to name but a few.
2020年考研真題(英語(yǔ)一)閱讀理解 Section ⅡThey found that the principal requirement for what is called global cascades 一 the widespread propagation of influence through networks 一 is the presence not of a few influentials but, rather, of a critical mass of easily influenced people.
2010年考研真題(英語(yǔ)一)閱讀理解 Section ⅡUntil now, many sellers that have a physical presence in only a single state or a few states have been able to avoid charging sales taxes when they ship to addresses outside those states.
2020年考研真題(英語(yǔ)一)翻譯 Section Ⅲ"he tested for the presence of radon"
"she blushed in his presence"
"he sensed the presence of danger"
"he was well behaved in front of company"
"he felt the presence of an evil force"