We've been pals for years.
我們是多年的哥們兒了。
牛津詞典
If I were you, pal, I'd stay away from her!
我要是你呀，小子，我就離她遠(yuǎn)遠(yuǎn)的！
牛津詞典
I got very pally (= friendly) with him.
我跟他的關(guān)系鐵著呢。
牛津詞典
I palled around with him and his sister at school.
我上學(xué)時(shí)常常與他和他姐姐在一起。
牛津詞典
They palled up while they were at college.
他們上大學(xué)時(shí)成了朋友。
牛津詞典
The word's all over the street. Morse is gonna raise your offer, pal.
消息傳遍了大街小巷,摩斯要提高你給的價(jià)格, 朋友.
期刊摘選
If you are trying to think of new ideas, corral your pal as a sounding board.
如果你在嘗試構(gòu)思一些新的想法, 與你的好友圍在一起,你會(huì)和他們產(chǎn)生共鳴和激蕩的.
期刊摘選
My pen pal can and a little French.
我的筆友會(huì)講日語(yǔ)和一點(diǎn)點(diǎn)法語(yǔ).
期刊摘選
Thank you, mary, you're a real pal, I call now to set up an interview.
謝謝你, 瑪麗.你真夠朋友.我現(xiàn)在就打電話約定面試.
期刊摘選
You simply can't let the rest of the street down , pal. "
伙計(jì),你可不能拖整條街的后腿喲. ”
名作英譯部分
Removes interlace artifacts from NTSC or PAL video input.
從輸入的NTSC或pal制式視頻移除交錯(cuò).
期刊摘選
" All right, pal , keep your hair on!
“ 好吧, 伙計(jì), 別發(fā)火.
名作英譯部分
Stick the boot in, pal!
朋友, 用靴子踢!
《簡(jiǎn)明英漢詞典》
There were not remarkable correlation between anthocyanin content and PAL activity.
花色苷與PAL活性之間沒(méi)有顯著的相關(guān)關(guān)系.
期刊摘選
You're plenty lucky, pal.
你夠順的啦, 伙計(jì).
期刊摘選
How can you treat him like that? Remember, he's my pal.
你怎能這樣對(duì)待他? 記住, 他是我的老友.
辭典例句
Maybe you should find a pen pal.
也許你應(yīng)當(dāng)找個(gè)筆友.
期刊摘選
American high school student . I hope you will become my pen pal.
我希望你能成為我的筆友.
期刊摘選
My Russian pen pal and I have been corresponding for several years.
我的俄國(guó)的筆友和我已經(jīng)通信幾年了.
期刊摘選
I used to pal around with Brad.
我以前常和布拉德一起玩兒.
《簡(jiǎn)明英漢詞典》
This is for your ears only. It's a present from Xiaoming, my pen pal in China.
山姆:你千萬(wàn)不要告訴別人呀. 這是小明寄給我的禮物, 他是我中國(guó)的筆友.
期刊摘選
He is a pal of mine.
他是我的一個(gè)朋友.
《簡(jiǎn)明英漢詞典》
Listen, pal, I don't want you talking to my sister any more.
聽(tīng)著, 小子, 我不讓你再和我妹妹說(shuō)話了.
《簡(jiǎn)明英漢詞典》
I met a pal of mine later and he suggested that we do a double act.
后來(lái)我遇到一個(gè)朋友，他建議我們演雙簧。
柯林斯例句
Well, so long, pal, see you around.
再見(jiàn)了，朋友，咱們回見(jiàn)。
柯林斯例句
Put it there, Pal, put it there!
握個(gè)手，老弟，祝賀你！
柯林斯例句
Sakota was her cousin and bosom pal.
沙科塔是她的表妹和親密伙伴。
柯林斯例句
這些名詞都有"朋友"之意。