The old man hobbled across the road.
老人一瘸一拐地穿過馬路。
《牛津高階英漢雙解詞典》
The old man hobbled along with the help of his grandson.
老人在他的孫子挽扶下蹣跚而行.
《現(xiàn)代英漢綜合大詞典》
It was hobbled first by incompetence and internal dissension.
開始時,它由于無能和內(nèi)部糾紛而行動緩慢.
辭典例句
The horse has been hobbled so that he can't run away.
那馬的腳被綁住了,所以它無法逃走.
辭典例句
After a swift struggle of tongues Mr. Holohan hobbled out in haste.
一陣唇槍舌劍的速決戰(zhàn)收場后,霍羅漢先生急乎乎地跛出門去.
辭典例句
The old man hobbled along ( the road ) with the aid of his stick.
那老漢拄著拐杖一瘸一拐地走著.
辭典例句
The old man hobbled along, with the support of a walking - stick.
老人拄著拐杖, 蹇澀地往前挪動.
互聯(lián)網(wǎng)
Investing abroad has been hobbled by the yen's strength.
由于日元不夠堅挺,海外投資一直步履維艱.
互聯(lián)網(wǎng)
Our plane hobbled through the cloud cluster.
我們乘坐的飛機顛簸著穿過了那塊云團.
互聯(lián)網(wǎng)
Don't always say you're hobbled by the board.
你不要老說是受到委員會的制約.
互聯(lián)網(wǎng)
The boys were calling the old lady names as she hobbled up the street.
老婦人跚蹣著在街上走時,男孩子們謾罵她.
互聯(lián)網(wǎng)
Such perceived deficiencies have hobbled his ability to cajole China with any real conviction.
這樣的缺陷束縛了奧巴馬以切實可信的言語籠絡(luò)中國的能力.
互聯(lián)網(wǎng)
I walked a little behind him, fascinated by the grotesque way in which he hobbled along.
我緊跟在他身后, 他蹣跚走路的怪樣子使我覺得很好笑.
互聯(lián)網(wǎng)
But lately, credit markets have been hobbled as fearful investors back away from trading.
但近來,隨著驚恐萬狀的投資者對交易退避三舍, 信貸市場也陷入了困境.
互聯(lián)網(wǎng)
As for Europe, the old continent is hobbled by inflexible product and labour markets.
至于歐洲, 這片古老的大陸正被它不太靈活的產(chǎn)品和勞動力市場弄得步履蹣跚.
互聯(lián)網(wǎng)