foggy

foggy conditions

有霧的環(huán)境

牛津詞典

a foggy road

霧茫茫的道路

牛津詞典

‘Do you know where she is? ’ ‘Sorry, I haven't the foggiest. ’

“你知道她在哪兒嗎？”“對不起，我一點也不知道?！?/p>

牛津詞典

It's quite foggy now...

現(xiàn)在霧很大。

Conditions were damp and foggy after morning sleet.

早上的雨夾雪過后天氣潮濕多霧。

I did not have the foggiest idea what he meant...

我根本不知道他是什么意思。

'How often does it need to be changed?' — 'Haven't the foggiest.'

“大概要多久換一次呢?”——“我一點兒概念也沒有?！?/p>

It's like a lot of foggy memories that I'll never have access to.

有很多模糊的記憶就好像我從來沒有經(jīng)歷過一樣.

期刊摘選

Composing is like driving down a foggy road toward a house.

作曲就好像在一條霧氣彌漫的道路上向一所房子行進(jìn).

期刊摘選

It was a foggy right to be fishing on the coast.

這是一個有霧的夜晚,在岸邊捕魚.

期刊摘選

It's overcast and foggy again.

又是陰天、霧天.

期刊摘選

We can guarantee the punctual arrival of the armoured cars in foggy weather.

霧天我們能保證裝甲車準(zhǔn)時到達(dá).

《簡明英漢詞典》

Foggy weather has made driving conditions very dangerous.

霧天開車很危險.

辭典例句

In this weather the cliff face was a foggy drop into infinity.

在這種天氣條件下,霧蒙蒙的懸崖隱入廣漠無限之中.

《簡明英漢詞典》

It was so foggy that the steamship almost ran down a small boat leaving the port.

霧很大,汽艇差點把一只正在離港的小船撞沉.

《簡明英漢詞典》

What is this place, too foggy here.

怎么這里霧這么大這里是什么地方?

電影對白

It's foggy and rainless in London at this time of the year.

在每年的這個時候,倫敦多霧而且少雨.

期刊摘選

How foggy it is ( what a foggy day it is ) now !

今天霧可真大 啊 !

英漢 - 翻譯樣例 - 口語

It was very foggy, so we could hardly see the mountains.

當(dāng)時霧很大, 我們很難看到群山的真面目.

期刊摘選

The road ahead is foggy.

前面的路非常模糊.

期刊摘選

As often as not the buses are late on foggy days.

每遇多霧天氣,公共汽車往往脫班.

《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》

It was so foggy that the driver could hardly make out the way ahead.

濃霧彌漫,司機看不清前面的路.

《簡明英漢詞典》

The names of these cities speak from a distant and foggy past: Ur, Lagash, Eridu.

這些城池的名稱敘述了一個悠遠(yuǎn)而朦朧的過去: 烏爾, 拉噶?xí)r,俄瑞杜.

期刊摘選

The image is veiled or foggy.

這個景象猶如掛了一層面紗或者披了一層薄霧.

期刊摘選

When it's foggy, the trains are late as often as not.

霧大時, 火車往往晚點.

《簡明英漢詞典》

This is a foggy idea.

這是個模糊不清的概念.

《簡明英漢詞典》

Foggy mountains are mysteriously attractive.

煙霧茫茫的群山有著神秘的魅力.

《簡明英漢詞典》