In addition, the episode reveals the efforts made by Wordsworth to endow poetic language with ever-lasting significance.
此外,在分析德·曼解構(gòu)理論的基礎(chǔ)上,試圖求證《序曲》中的溺亡片段深刻地反映了詩人追求詩語之永恒意義的努力,探討華茲華斯詩學(xué)的美學(xué)要義。
On the practical value and eternal significance of the study on ancient novels;
論古代小說研究的現(xiàn)實價值與永恒意義
Justice has perpetual significance in human society. It is the basic value pursuit and normal behavior of people.
一正義是人類社會具有永恒意義的基本價值追求和基本行為準則。
Crossing the Gap of Meaning: Conflict and Reconciliation Inside Metaphor;
飛越意義之塹:“本義”與“隱喻義”的永恒追逐
There is eternal meaning under the infinite profundity of the history.
只有在歷史的無限深度之下 ,才有永恒的意義。
The Eternal Pursue of the Ultimate Meaning of life(Cf.Ye Cao);
人生終極意義的永恒追求——以《野草》為參照看《傷逝》的象征意義
An eternal state of communion with God;everlasting bliss.
極樂與上帝意念和諧的永恒狀態(tài)；永恒的幸福
A mathematical equation stands forever.
而數(shù)學(xué)方程式是永恒的，不因歷史推移而失去意義。
During this twentieth century that eternal truth has taken on a new and exciting significance.
在20世紀，這一永恒真理被賦予了新的、令人振奮的意義。
he becomes more appreciative of the meaning of life and its permanent spiritual values.
他們對生活的意義和它永恒的精神價值變得更具欣賞力了。
Love is the eternal theme in literature, which has its epoch-making meaning in each era.
愛情是文學(xué)永恒的主題,每個時代的愛情都有其時代的意義。
Hope Rebuilt out of Ruined Beliefs:The Permanent Literary Significance of Shi Tiesheng s Works;
在信仰的廢墟上重建理想——談史鐵生創(chuàng)作的永恒文學(xué)意義
On the Humanity and Independence of University: the Immortal Soul of University;
人文關(guān)懷和獨立精神——真正意義上的永恒的“大學(xué)之魂”
On Eternity of the World;
論世界的永恒——托馬斯·阿奎那與波納文圖拉之爭及其意義
M: Yes, the void remains. But the void is full to the brim. It is the eternal potential as consciousness is the eternal actual.
對、余下空虛。滿溢的空虛。它是永恒的潛能、因意識是永恒的實在。
Interpretation of The Timeless Land from the Perspective of the Eurocentrism;
從歐洲中心主義入手解讀《永恒的土地》
The Eternal Value of Politics :Pursuit of Order and Justice;
政治永恒的價值:對秩序與正義的追求
Patriotism is the Eternal Theme of Political and Ideological Education;
愛國主義是思想政治教育的永恒主題
I too was ravished with permanent effect.
我也被這永恒的意念弄得心神恍惚。