There is a discussion on the difference between the contact rivalry and the personal foul.
從籃球運(yùn)動(dòng)的發(fā)展趨勢(shì)和籃球規(guī)則等方面分析籃球運(yùn)動(dòng)中運(yùn)用接觸性對(duì)抗的必要性與合法性;從規(guī)則上對(duì)合理的接觸性對(duì)抗與侵人犯規(guī)加以區(qū)分,并就在籃球的3種主要技術(shù)(進(jìn)攻技術(shù)、防守技術(shù)和搶截籃板球技術(shù))中如何運(yùn)用身體接觸與沖撞作了解釋。
A basketball player is allowed five personal fouls before fouling out.
籃球運(yùn)動(dòng)員侵人犯規(guī)五次即被罰下
On the Physical Contact and the Invasive Illegality in the Modern Basketball Match;
再論現(xiàn)代籃球比賽中的身體接觸與侵人犯規(guī)
Legal Structure of Encroachment on Others Trade Mark Privileges by the Network Domain Name;
網(wǎng)絡(luò)域名侵犯他人商標(biāo)權(quán)的法律規(guī)制
infringing upon the functions and powers exercised, as stipulated in this Law, by statistical organs or personnel;
侵犯統(tǒng)計(jì)機(jī)構(gòu)、統(tǒng)計(jì)人員行使本法規(guī)定的職權(quán)的；
What attacks the body attacks the heart.
大凡病害侵犯人體，必然侵犯到心臟。
enjoin a person from infringing (on) the rights of another person
禁止人侵犯他人的權(quán)利
The Constitution provides that freedom of the person of citizens of the People's Republic of China is inviolable.
憲法規(guī)定，中華人民共和國(guó)公民的人身自由水受侵犯。
Whichever entity or individual violates the present Provisions in distributing the publications which infringe upon other's copyright or exclusive publishing right
違反本規(guī)定發(fā)行侵犯他人著作權(quán)或者專有出版權(quán)的出版物的，
violent crime against perso
侵犯人身的暴力罪行
protect against; secure against
保護(hù)某人使不受..侵犯
disturb or interfere with(personal freedom,etc)
干擾,侵犯（個(gè)人自由等）
Don't invade the rights of others.
不要侵犯別人的權(quán)利。
infringement of the rights of patentee
侵犯專利權(quán)人的權(quán)利
Be careful not to stray off the right path of duty.
心不要侵犯別人的權(quán)利。
This is a flagrant violation of human rights.
這是對(duì)人權(quán)的公然侵犯。
VI. Wantonly Infringing upon Human Rights of Other Countries
六、粗暴侵犯別國(guó)人權(quán)
gross violations of human rights
對(duì)人權(quán)的嚴(yán)重侵犯.
Waging Wars Abroad and Infringing Upon Human Rights of Other Countries
對(duì)外用武侵犯別國(guó)人權(quán)