拖累

詞語解釋

拖累[ tuō lèi ]

⒈ 連累；牽累。

例沒有行李的拖累，他們不久就可以追上馬車。

英encumber; be a burden on;

引證解釋

⒈ 連累；牽累。

引《儒林外史》第五十回：“秦中書 聽了這個(gè)話，嘆了一口氣，道：‘這都是好親家拖累這一場，如今卻也沒法了！’”
清 黃六鴻 《?；萑珪どW任·馭衙役》：“尤可恨者，花戶錢糧，年年聽其包攬，里社吞聲賠納，官吏少有拂意，挑唆無賴叩閽，動輒拖累多人?！?br />張恨水 《啼笑因緣》第二二回：“沉大娘 垂淚道：‘我讓這孩子拖累得不得了，若有養(yǎng)病的地方，就送她去吧！’”
康濯 《臘梅花·衛(wèi)星嫂》：“要論孩子和家務(wù)的拖累，村里自然數(shù)她經(jīng)見的最多。”

國語辭典

拖累[ tuō lèi ]

⒈ 牽累，連累。

引《儒林外史·第三二回》：「況且他這事有拖累，將來百姓要鬧他，不要把你花園都拆了！」

近帶累 連累

英語to encumber, to be a burden on, to implicate

德語etw am Hals haben, mit etw zu tun haben (Adj)?, jmd in etw verwickeln (Adj)?, Belastungen

法語impliquer