恩情

詞語解釋

恩情[ ēn qíng ]

⒈ 施惠人給受惠人的好處，恩惠情誼。

英favor;

引證解釋

⒈ 恩愛之情。男女情愛。

引漢 班婕妤 《怨歌行》：“棄捐篋笥中，恩情中道絶?！?br />唐 張鷟 《游仙窟》：“希君掌中握，勿使恩情歇。”
清 洪昇 《長生殿·定情》：“惟愿取恩情美滿，地久天長?！?br />梁斌 《播火記》二四：“可別忘了俺，記著俺對你恩情重?！?/span>

⒉ 恩愛之情。骨肉親情。

引《后漢書·列女傳·程文矩妻》：“及前妻長子 興 遇疾困篤，母惻隱自然，親調(diào)藥膳，恩情篤密?！?br />《宋書·朱修之傳》：“﹝ 脩之 ﹞性儉剋，少恩情，姊在鄉(xiāng)里，饑寒不立， 脩之 未嘗供贍?！?br />冰心 《南歸》：“過去這一生中這一段慈愛，一段恩情，從此告了結(jié)束。”

⒊ 恩惠情誼。

引《儒林外史》第三十回：“夜里又告訴 向太爺 待他家這一番恩情， 杜慎卿 不勝嘆息?！?br />《兒女英雄傳》第十六回：“只是老哥哥，你既受他的恩情……也該阻止他一番才是。”

國語辭典

恩情[ ēn qíng ]

⒈ 恩惠、深厚的情義。

引《文選·班婕妤·怨歌行》：「棄捐篋笥中，恩情中道絕?！?br />《紅樓夢·第一回》：「君生日日說恩情，君死又隨人去了?！?/span>

近恩德 恩惠

英語kindness, affection, grace, favor

法語bonté, affection, grace, faveur