生米煮成熟飯

拼音shēng mǐ zhǔ chéng shú fàn

注音ㄕㄥ ㄇ一ˇ ㄓㄨˇ ㄔㄥˊ ㄕㄨˊ ㄈㄢˋ

解釋比喻事情已經(jīng)做成了，不能再改變。

出處清·李寶嘉《官場現(xiàn)形記》第30回：“等到生米煮成熟飯，他老人家也賴不到那里去了。”

例子高陽《胡雪巖全傳·平步青云》下冊：“有個女兒，讓店里一個伙計勾搭上了，生米煮成熟飯，只好招贅到家?！?/p>

用法作賓語、定語、分句；指既成事實。

謎語燒飯

感情生米煮成熟飯是中性詞。

繁體生米煑成熟飯

近義既成事實、生米做成熟飯

英語What has been done cannot be undone.（The lot is cast.）

日語既成事実 (きせいじじつ)になってとりかえしのつかないこと