Yogi Berra: Baseball is ninety percent mental. The other half is physical.
棒球有百分之九十是心理戰(zhàn),另外一半是靠體能.
期刊摘選
What is the attitude of a yogi in reading this chapter by Laotse?
作為一個(gè)瑜伽行者,我們應(yīng)該以何種態(tài)度來(lái)細(xì)讀老子的這一篇文章 呢 ?
期刊摘選
A yogi, should master himself eat salutary and moderate food, as well as practice pranayama.
一個(gè)瑜伽修煉者, 應(yīng)該控制自己,飲食有益適中, 練習(xí)調(diào)息.
期刊摘選
To the Yogi everything is bliss.
對(duì)于瑜伽修煉者,一切都是天賜之福.
期刊摘選
When this has been accomplished, the Yogi knows himself as he is in reality.
當(dāng)瑜伽修行者達(dá)到此狀態(tài)后就會(huì)認(rèn)清其本來(lái)面目而得以自明.
期刊摘選
AA yogi should never sit to see sitting rupa, or walk to see walking rupa.
修行者坐著不應(yīng)該是為了要見(jiàn)到坐的色身, 或走路為了要見(jiàn)到走的色身.
期刊摘選
The yogi should eat moderately and abstemiously; otherwise, how ever clever, he cannot gain success.
一個(gè)瑜伽行者的飲食應(yīng)該有節(jié)制, 否則即使再聰明, 他也不會(huì)成功.
期刊摘選
When abstention from theft is perfected, the yogi can have whatever he desires.
當(dāng)偷竊的觀念消除而趨于完美時(shí), 修持者將獲得滿(mǎn)足.
期刊摘選
A closer look at the yogi demographics, however , offers clues into purchasing behavior.
進(jìn)一步來(lái)分析瑜伽練習(xí)者的統(tǒng)計(jì), 這里有關(guān)于購(gòu)買(mǎi)行為的線索.
期刊摘選
A strange figure is revealed , outwardly unprepossessing, untidy , unkempt, he a yogi of transcendent powers.
一個(gè)奇怪的現(xiàn)象顯示,他雖然表面上不吸引人, 不修邊幅, 實(shí)際上卻是一位有著超越力量的瑜伽修行者.
期刊摘選
Similarly, the yogi must know rupa and nama so he can practice with result.
同樣地, 修行者必須先認(rèn)識(shí)身心,才會(huì)有結(jié)果.
期刊摘選
In Tibet a great yogi called Milarepa who is respected by all schools in Tibetan Buddhism.
在西藏,有一位偉大的瑜伽士名叫密勒日巴,他受到西藏所有佛教學(xué)派的尊崇.
期刊摘選
As a Yogi, I insist on separating practice from the daily life.
做為一名瑜伽行者, 我是主張修行與日常生活分開(kāi)進(jìn)行的.
期刊摘選
Tthat same year I experienced an even more close call with Yogi Chen at Timber Cove!
同年我與陳上師在建材小灣也經(jīng)歷了一個(gè)更千鈞一發(fā)的事件.
期刊摘選
The yogi should talk only when necessary, such as to request a needed item.
修行者只有在必要的時(shí)候才說(shuō)話(huà), 例如請(qǐng)求一件日常用品等等.
期刊摘選
If yogi cannot escape these defilements, he cannot go on to higher stages of insight.
如果修行者不離開(kāi)這些染著, 他就無(wú)法進(jìn)步至更上一層的階智了.
期刊摘選
Fixing the idea, the yogi can't hear outer information and have no reaction on it.
念頭定住后, 耳朵就不再傾聽(tīng)外界的資訊,對(duì)外界的資訊也不要起任何反應(yīng).
期刊摘選