We're on a sticky wicket with these negotiations they could very well fail.
我們在談判中已陷入泥淖--很可能失敗.
辭典例句
He didn't hit out, but hit the wicket by a fluke.
他并未用力擊球, 卻歪打正著擊中了三柱門.
期刊摘選
'The ghosts that vanished when the wicket closed.
“ 小門關(guān)掉之后便消失的幽靈群.
英漢文學(xué) - 雙城記
He had a shy at the wicket but missed.
他向三柱門投擲一球,但未命中.
辭典例句
The wicket closed again.
那小墻洞又閉上了.
期刊摘選
Go through that wicket; the clerk there will punch your ticket.
通過檢票口; 檢票員在那里檢你的票.
期刊摘選
She tearfully said farewell to Wicket, her closest friend during these terrifying times.
她留著淚與威克特道別, 他是那些黑暗日子里她最親密的朋友.
期刊摘選
A difficult ball came through, the batsman played on to his wicket and was out.
一個難球傳來, 擊球隊員把它打到自己的三柱門而后出局.
期刊摘選
Buy your tickets at this wicket.
請在此窗口買票.
《現(xiàn)代英漢綜合大詞典》
The umpire gave the batsman out ( leg before wicket ).
裁判裁定擊球員 ( 用腿截球違例 ) 出局.
辭典例句
The cricket player positioned immediately behind the wicket in play.
守門員,捕手比賽中位置在三柱門之后的板球手.
期刊摘選
Defending his wicket watchfully, the last man is playing out time.
最后一名球員小心地守著他的三柱門, 直到比賽結(jié)束.
《簡明英漢詞典》
To retire ( a batsman in cricket ) with bowled ball that knocks the bails off the wicket.
使出局,打敗:因投球擊落柱上橫木而迫使 ( 板球以中的擊球員 ) 退場.
期刊摘選
Two stunted apple trees raised their gnarled andbranchesside of the wicket gate.
邊門兩旁,是兩株瘦小的蘋果樹那多節(jié)的椏枝.
期刊摘選
Noa, Teek and Wicket snuck into the Marauder castle to free Cindel and the captive Ewoks.
諾亞 、 蒂克和威克特潛入劫掠者的城堡,解救了辛德爾和被關(guān)押的伊渥克人.
期刊摘選
If you are delayed once again , I'm afraid, you're batting on a very sticky wicket.
如果你再耽誤一次的話, 那你的處境恐怕十分不利了.
期刊摘選
He set down two side dishes of fried potatoes and closed the wicket into the kitchen.
他又放下兩碟裝著炸馬鈴薯的添菜,然后關(guān)上通向廚房那扇便門.
期刊摘選
I show my trains pass at the ticket wicket.
在檢票口出示我的乘車證.
期刊摘選
The wicket opened on a stone staircase, leading upward.
小門通向一道上行的石梯.
英漢文學(xué) - 雙城記
The fielder threw the ball but missed the wicket by a long chalk.
外場手?jǐn)S球,但與三柱門相去甚遠(yuǎn).
期刊摘選
He peeled his partner's ball through the last wicket.
他把同伙的球打到最后一道門.
期刊摘選
He had a shy at wicket but missed.
他向三柱門投擲一球.但未命中.
期刊摘選
It was this: I exit throughticket wicket and I suddenly realize I've made a silly mistake.
事情是這樣的: 我走出檢票口,突然我意識到我犯了個愚蠢的錯誤.
期刊摘選
The big door has a wicket in it.
大門上有一個便門.
辭典例句
The fielders crouch around the batsman's wicket.
防守隊員蹲伏在擊球手守衛(wèi)的三柱門周圍。
柯林斯例句