unspeakable

...the unspeakable horrors of chemical weapons...

化學(xué)武器難以名狀的可怖

The pain is unspeakable.

疼起來厲害得無法形容。

It took us eight days of unspeakable hell to walk to the border.

我們花了八天時間,經(jīng)歷了不可言喻的苦難,才走到邊境.

期刊摘選

Most of the idle rich suffer unspeakable boredom as the price of their freedom from drudgery.

多數(shù)無所事事的闊佬免遭從事單調(diào)乏味工作之苦,但代價是莫名其妙的無聊.

期刊摘選

He wanted to wreak something dark and unspeakable in him into cold stone.

他恨不得把自己內(nèi)心里一些曖昧而數(shù)說不清的情緒用冰冷的石雕造成型.

辭典例句

An unspeakable odor came sweeping into the room.

一種說不出來的味道充滿了這個房間.

期刊摘選

Abstract: In every society there are certain things that are supposed to be unspeakable.

摘要: 在任何一個社會中,總有一些不能直截了當(dāng)說出來的話.

期刊摘選

For the Russian people, it brought unspeakable suffering.

對俄羅斯人民來說, 這場入侵帶來了無法形容的苦難.

期刊摘選

Unless he's done some unspeakable thing, you should lighten up.

除非他做了什么糟糕透頂?shù)氖? 你都該高興起來.

電影對白

Now, whoever did this unspeakable act is still at large.

現(xiàn)在, 干了這難以啟齒之事的人還在逍遙.

電影對白

Their treatment of women is unspeakable.

他們對待婦女的方式惡劣得難以言表.

期刊摘選

It had the sound of an unspeakable disappointment in it.

話音里包含著難以言傳的失望.

英漢文學(xué) - 敗壞赫德萊堡

I want to see mangled corpses that have suffered unspeakable brutality.

我要看到受過無法言喻的酷刑的慘不忍睹的僵尸.

期刊摘選

Thus when he sees their conversion and amendment, he rejoices with an unbounded and unspeakable joy.

因此,當(dāng)他看到別人改過和轉(zhuǎn)變時, 心中會有一種廣大的、無可言喻的喜悅.

期刊摘選

Phantasmagoria portray the unspeakable, they rise above the written language.

幻影描繪無法形容的事物, 它超越了語言文字.

期刊摘選

What an unspeakable blessing there is in intercession.

代禱里的祝福是述說不盡的.

期刊摘選

Can not be lonely at this time has become the unspeakable pain in a sense.

此時的寂寞已經(jīng)不可言表的成為了一種莫名的痛.

期刊摘選

He hadn't done anything unspeakable.

他沒有做什么不可告人的事.

辭典例句

Some words are mildly offensive, while are nearly unspeakable.

一些詞語略微有些冒犯的意思, 還有一些幾乎是不能說的.

期刊摘選

While he was yet in unspeakable agonies, the dwarf renewed their conversation.

他還沒來得及擺脫這種難言的痛苦時, 矮子便又恢復(fù)了他們的談話.

辭典例句

His lips devoid of their ferocious sneer, were sealed in an expression of unspeakable sadness.

他的嘴唇失去了那兇惡的譏嘲神情, 卻被一種難以名狀的悲哀的表情封住了.

辭典例句

His manners are unspeakable.

他的舉止態(tài)度壞不堪言.

《現(xiàn)代英漢綜合大詞典》

The unspeakable anguish wrung his heart.

難言的痛苦折磨著他的心.

《簡明英漢詞典》

The culture has label death unthinkable and unspeakable region.

文化已經(jīng)為死神進(jìn)行了一番修飾,把它稱為難以想象和只可意會不可言傳的禁區(qū).

辭典例句

It will mean the unspeakable by clearly displaying the speakable.

它將清楚地指出什么是可以言說的,從而也就指出了什么是不可言說的.

期刊摘選

The king had unspeakable majesty.

國王有無法形容的威嚴(yán).

《簡明英漢詞典》

America's invasion of the country must be done for unspeakable political purpose.

美國入侵這個國家一定是出于不可告人的政治目的.

期刊摘選

She suffered unspeakable trouble while she considered all these questions.

她在考慮這一切問題時,心中有說不出的煩惱.

《簡明英漢詞典》