unfounded allegations/rumours, etc.
缺乏依據(jù)的指稱、無中生有的謠言等
牛津詞典
Speculation about a divorce proved totally unfounded .
有關(guān)離婚的猜測(cè)證實(shí)純屬無稽之談。
牛津詞典
There were unfounded rumours of alcohol abuse...
一些毫無根據(jù)的酗酒謠言在流傳。
The allegations were totally unfounded...
這些指控完全沒有事實(shí)根據(jù)。
And it turned out to be another unfounded worry.
現(xiàn)在看起來是我的另一個(gè)自作多情.
期刊摘選
The charge was quite unfounded.
這指控是毫無根據(jù)的.
辭典例句
The assumption that robots will make humans redundant and replaceable is unfounded.
認(rèn)為機(jī)器人將人類變得多余和可替代的假設(shè)是站不住腳的.
期刊摘選
These claims have been disputed and would seem unfounded.
這些聲稱都被爭議并看似?有理由的..
期刊摘選
The NCCAM says such claims are unfounded.
NCCAM表示,這些說法是沒有根據(jù)的.
期刊摘選
These critics can therefore be ignored, as their arguments will over time prove unfounded.
所以可以不必理會(huì)這些批評(píng)家們, 因?yàn)樗麄兊睦碛呻S時(shí)間將證明是不成立的.
期刊摘選
Archer had left her with the conviction that Count Olenski's accusation was not unfounded.
阿切爾離開她時(shí)就深信那個(gè)奧蘭斯基公爵的指控不是沒有根據(jù)的.
辭典例句
The worry of the Chinese community is not unfounded.
華社對(duì)這樣的現(xiàn)象憂心忡忡是可以理解的.
期刊摘選
Such unfounded opinions do not bear argument; the truth speaks for itself.
對(duì)此論調(diào),無需爭辯, 事實(shí)是最好的回答.
期刊摘選
But the circle of people that share his unfounded optimism seems to be tightening.
但是和他一樣分享這種空想式樂觀的人群似乎正在縮小.
期刊摘選
According to our records your complaint about an incomplete delivery is unfounded.
根據(jù)我們的記錄,貴公司有關(guān)貨數(shù)量不足所作的抱怨是無根據(jù)的.
期刊摘選
Without fail, time has shown that the comparison was unfounded.
即使這個(gè)沒有失敗, 時(shí)間最終也會(huì)證明這種比較是沒有理由的.
期刊摘選
But for the protestors , the ban is unfounded and oppressive, they said.
但是抗議者講, 對(duì)他們來說禁令是毫無理由的,是壓迫.
期刊摘選
We hold that their proposal is unfounded.
我們認(rèn)為他們的建議是無事實(shí)根據(jù)的.
《簡明英漢詞典》
I'm pleased to that our fears about the weather proved unfounded.
我很高興地發(fā)現(xiàn)我們對(duì)天氣的擔(dān)心是毫無理由的.
期刊摘選
This saying is completely unfounded.
這種說法完全是無稽之談.
辭典例句
Actually, many critics admit that their complaints are unfounded even as they lodge them.
實(shí)際上, 許多批評(píng)人士甚至在一開始就承認(rèn),他們的抱怨沒有事實(shí)根據(jù).
期刊摘選
History records not above, it is not unfounded.
上述記載雖非信史, 但也不是毫無根據(jù).
期刊摘選
After getting to college, I realized a lot of their fears weren't completely unfounded.
進(jìn)入大學(xué)之后, 我發(fā)現(xiàn)父母的擔(dān)心的很多東西都不是子虛烏有的.
期刊摘選
The rumour was unfounded.
傳聞失實(shí).
《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》
His claim of Hester's historical existence is entirely unfounded.
他斷定歷史上有海斯特的存在,這是完全沒有事實(shí)根據(jù)的.
辭典例句
Avoid making intuitively obvious but unfounded assertions.
避免作出直覺上顯而易見卻沒有根據(jù)的論斷.
《簡明英漢詞典》
Her trust in him was unfounded.
她對(duì)他的信任毫無道理。
《牛津高階英漢雙解詞典》
However, these fears proved unfounded.
然而,事實(shí)證明這些恐懼純屬多余。
柯林斯例句
The allegations were totally unfounded.
這些指控完全沒有事實(shí)根據(jù)。
柯林斯例句
There were unfounded rumours of alcohol abuse.
一些毫無根據(jù)的酗酒謠言在流傳。
柯林斯例句
"baseless gossip"
"the allegations proved groundless"
"idle fears"
"unfounded suspicions"
"unwarranted jealousy"