She looked into his troubled face.
她仔細打量著他那張布滿愁容的臉。
牛津詞典
a troubled marriage
坎坷的婚姻
牛津詞典
We live in troubled times .
我們生逢亂世。
牛津詞典
Rose sounded deeply troubled...
羅斯聽起來頗為煩惱。
She was conscious of a troubled expression on Ann's face.
她注意到了安臉上露出了苦惱的表情。
There is much we can do to help this troubled country...
我們可以做很多事情來幫助這個動蕩不安的國家。
Anyone who has been in a troubled relationship will sympathise with Sue…
那些曾經(jīng)戀愛不順利的人都會同情休。
Who says a rotten and difficult student can never be taught ? I will show you how.
誰說' 朽木 不可雕也',俺偏要雕給你們看看.
期刊摘選
He is troubled by [ with ] nightmare.
他為噩夢所 折磨.
《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》
After he had committed the crime, his conscience was troubled.
他犯罪后, 良心上感到很不安.
《簡明英漢詞典》
The fight between the boys had become so fierce that the teacher had to come out to pour oil on troubled waters.
兩個男生爭吵得異常激烈,老師不得不出面調(diào)解.
《簡明英漢詞典》
Jane has been troubled with bad dreams recently.
近來簡常受噩夢的攪擾.
《簡明英漢詞典》
He had a troubled adolescence.
他有一個不安的青春期.
《簡明英漢詞典》
We must not try to play off the boy troubled with a stammer.
我們不可以取笑這個有口吃病的男孩.
《簡明英漢詞典》
He spoke calmly to them trying to pour oil on troubled waters but it was useless.
他心平氣和地與他們講話,試圖使?fàn)幊称较?但這卻是徒勞的.
《簡明英漢詞典》
You shouldn't have troubled yourself to prepare such a feast!
你不該準(zhǔn)備這樣豐盛的飯菜,這樣太麻煩你了.
《簡明英漢詞典》
Sorry to have troubled you with all such inconvenience.
對不起,委屈你了.
《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》
I'm sorry to have troubled you a lot.
真抱歉讓您費事了.
《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》
I am troubled about her.
我為她感到不安.
《簡明英漢詞典》
He felt troubled and distressed.
他感到煩惱苦悶.
《簡明英漢詞典》
It is good fishing in troubled waters.
渾水好摸魚.
《簡明英漢詞典》
British forces will be drawn out of the troubled area.
英國軍隊將撤離這個動亂地區(qū).
《簡明英漢詞典》
The army arranged to fly the men out to the troubled island.
軍隊安排飛機把士兵運到發(fā)生動亂的島上去.
《簡明英漢詞典》
Her recent indifference to her work is all of a piece with her troubled mental state.
她最近對工作冷淡與她那不安的心境有關(guān).
《簡明英漢詞典》
She looked into his troubled face.
她仔細打量著他那張布滿愁容的臉。
《牛津高階英漢雙解詞典》
Her dreams were troubled, reflecting the tenor of her waking hours.
她在夢中焦慮不安，反映了她白天生活的基調(diào)。
柯林斯例句
Both sides were troubled throughout by a capricious wind.
雙方一直在為風(fēng)向飄忽不定而苦惱。
柯林斯例句
He was troubled by the lifestyle of his son.
他對兒子的生活方式感到很擔(dān)心。
柯林斯例句
In the initial stage, the current economic crisis is likely to tear many troubled families apart.
出自-2012年6月閱讀原文tear many troubled families apart
出自-2012年6月閱讀原文He felt troubled about the weakening of American craftsmanship.
出自-2013年6月閱讀原文For example, many Jews have been troubled by Shakespeare's depiction of Shylock.
2017年12月六級真題（第二套）聽力 Section CBack home, Ehlers was troubled by that lost dog.
2019年高考英語全國卷2 完形填空 原文But Lehanne's psychology café is about more than knowing oneself: It's trying to help the city's troubled neighborhood cafes.
2015年高考英語全國卷1 閱讀理解 閱讀D 原文I learned through another woman's eyes that my daughter was still a good person despite her troubled teenage years.
2015年高考英語重慶卷 完形填空 A 原文In the 1960s,while studying the volcanic history of Yellowstone national park,bob christiansen became puzzled about something that,oddly,had not troubled anyone before：he couldn't find the park's volcano.
2019年高考英語江蘇卷 閱讀理解 閱讀B 原文Many people are working hard to preserve these ponies, and trying to come up with plans to find a sustainable future for one of dartmoor's most financially-troubled elements.
2015年高考英語湖北卷 閱讀理解 閱讀A 原文Much time spent sitting at a desk, office workers are generally troubled by health problems.
2015年高考英語江蘇卷 單項填空 原文They were troubled by disagreement among family members.
2015年高考英語安徽卷 閱讀理解 閱讀B 選項Even American newspapers, which inhabit the most troubled corner of the global industry, have not only survived but often returned to profit.
2011年考研真題（英語二）閱讀理解 Section Ⅱ"troubled areas"
"fell into a troubled sleep"
"a troubled expression"
"troubled teenagers"
"effects of the struggle will be violent and disruptive"
"riotous times"
"these troubled areas"
"the tumultuous years of his administration"
"a turbulent and unruly childhood"