tougher

MPs called for tougher enforcement of the existing laws on drugs.

下院議員呼籲加強(qiáng)現(xiàn)行毒品法律的執(zhí)行力度.

《簡(jiǎn)明英漢詞典》

You must have had a much tougher time than we did.

你們要比我們辛苦得多.

《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》

"It's tough at the top," he said. "It's tougher at the bottom," riposted the billionaire.

“身居高位很辛苦，”他說(shuō)?！霸诘讓痈量啵边@個(gè)億萬(wàn)富翁機(jī)敏地回答道。

柯林斯例句

Her public stance was much tougher than her private feelings on the subject.

在這一問(wèn)題上,她公開的立場(chǎng)比她私下的態(tài)度要強(qiáng)硬得多.

《簡(jiǎn)明英漢詞典》

On top of it being dark, it rained, which made the going even tougher.

天很黑, 又下著雨, 路更難走了.

《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》

States have the option of adopting the even tougher California emission standards.

各州也可以任意選擇,是否采用加利福尼亞州更嚴(yán)格的排污標(biāo)準(zhǔn).

英漢非文學(xué) - 環(huán)境法 - 環(huán)境法

A leather bag is tougher than a paper bag.

皮袋子比紙袋子堅(jiān)固.

辭典例句

The Chinese market is opening wider while the competition is also getting tougher.

中國(guó)市場(chǎng)是日益開放的,同時(shí)也是競(jìng)爭(zhēng)激烈的.

漢英非文學(xué) - 白皮書

I've been in combat against tougher guys than Sollozzo and under worse conditions.

我是身經(jīng)百戰(zhàn)的好漢,見(jiàn)過(guò)比索洛佐更厲害的家伙,也經(jīng)歷過(guò)更嚴(yán)峻的考驗(yàn).

教父部分

Micro - occlusion was more important for tougher surfaced natural fibers than for smooth, round man - made fibers.

微觀 的吸留現(xiàn)象在表面粗糙的天然纖維上比在光滑的圓形化學(xué)纖維上較為重要.

辭典例句

Ben was a little tougher than you thought , huh , Elliott?

本比你想象中更強(qiáng)悍一些是嗎艾里奧特?

電影對(duì)白

I think FC Seoul will be a much tougher team.

我想FC首爾是一支很頑強(qiáng)的隊(duì)伍.

互聯(lián)網(wǎng)

And they lobby hard for more prisons, police, and tougher laws.

他們還竭力游說(shuō)多建監(jiān)獄, 多增警力, 并制定更加強(qiáng)硬的法律.

互聯(lián)網(wǎng)

Our bamboo cutting boards are actually tougher than most woods.

我國(guó)竹菜板其實(shí)更嚴(yán)厲的比大多數(shù)伍茲.

互聯(lián)網(wǎng)

But it's even tougher to be a television repairman.

但修理電視機(jī)(的人)就更復(fù)雜了.

互聯(lián)網(wǎng)