So they went tiptoeing stealthily down, the one behind the other.
于是,他倆一前一后,踮著腳尖, 偷偷走過去.
英漢文學(xué) - 湯姆歷險(xiǎn)
Larry is tiptoeing slowly down the street.
賴瑞踮起腳尖,慢慢地走在街上.
常春藤生活英語雜志-2006年4月號(hào)
In the darkness, I saw a shape tiptoeing out.
在黑暗中, 我看見有個(gè)身影悄悄走出去.
辭典例句
Anna was tiptoeing from the child's room.
安娜正踮著腳從孩子房里走出.
辭典例句
Once Wade came tiptoeing up the stairs and stood outside the door, wailing.
有一次,韋德踮著腳尖跑上樓來,站在門外哭泣.
飄（部分）
He must be in his room, she thought, and tiptoeing down the hall, she knocked softly.
她想, "他一定在他自己房里, "于是踮著腳尖走過穿堂, 輕輕敲他的門.
飄（部分）
They heard how restlessly he slept tiptoeing extremely carefully past his door.
聽到他睡得很不安寧,他們非常小心地走過他的門口.
互聯(lián)網(wǎng)
Tiptoeing down the hallway, she eyed the front door warily.
她踮著腳尖沿著過道走過去, 同時(shí)警惕地看著大門.
互聯(lián)網(wǎng)
Furthermore, Google is tiptoeing into the country with only a handful of services.
而且, google進(jìn)入中國市場(chǎng)只是提供一小部分的服務(wù).
互聯(lián)網(wǎng)
I try to tiptoeing around you, but my ballet shoes picks up a purple berry.
我試著躡手躡腳地繞過你身邊, 可是我的芭蕾舞鞋采到一顆紫色的果子.
互聯(lián)網(wǎng)
While she is tiptoeing, while she is extending, A beautiful narcissus is splitting out.
她踮起腳尖, 舒展身體, 就好象一株美麗的水仙花.
互聯(lián)網(wǎng)
But so far, it has been easy enough to ignore the tiptoeing approach of old age.
但目前為止, 已經(jīng)相當(dāng)容易去忽略老人的應(yīng)繳方式.
互聯(lián)網(wǎng)
That all tiptoeing around the subject – the half - truths and out - and - out lies – will somehow backfire.
所有與其有關(guān)的東西——半真半假的話和 徹頭徹尾 的謊言——會(huì)以某種方式適得其反.
互聯(lián)網(wǎng)