He cowed them with his hard eyes like a tamer among beasts.
他以嚴厲的眼光嚇他們,活象獸群中間的馴獸師.
《現(xiàn)代英漢綜合大詞典》
" I did it only once,'said the tamer, " to look for Dad. "
“ 只有一次, ” 那位馴獅新手說, “ 為了找我爸爸. ”
互聯(lián)網(wǎng)
Let them say I lived in the time tamer of horses.
讓他們說,我生活在訓馬人--赫克托爾的時代.
互聯(lián)網(wǎng)
The lion tamer was afraid the lions would turn on him.
馴獅員害怕獅子會攻擊他.
互聯(lián)網(wǎng)
Tokyo hotels tend to tamer, focused on winning customers with amenities.
東京的旅館傾向于舒適, 側(cè)重于依托便利設施贏得顧客.
互聯(lián)網(wǎng)
The hand - over of Macau in December 1999 was a much tamer event.
手 - 過度在1999年十二月澳門是一件很多的馴獸師事件.
互聯(lián)網(wǎng)
Only OnceA novice lion tamer was being interviewed.
一位馴獅新手正在接受采訪.
互聯(lián)網(wǎng)
The tamer kept beating the camel and this made me feel even more frightened. Oh!
那個訓練駱駝的人一直在鞭打那只駱駝,嚇到我的心都跳出來了.
互聯(lián)網(wǎng)
We know that the lion is stronger than the lion - tamer, and so does the lion - tamer.
我們知道,獅子比馴獅者更有力量, 而且馴獅者也知道這點.
互聯(lián)網(wǎng)
People laughed and clapped their hands as the horses and the lion tamer performed.
當馴馬和馴獅者表演時,人們笑著拍手鼓掌.
互聯(lián)網(wǎng)
A typical lion tamer in people's mind is an entertainer holding a whip at a chair.
2014年高考英語全國卷1 閱讀理解 閱讀C 原文When a lion tamer holds a chair n front of the lion's face, the lion tries to focus on all four legs of the chair at the same time.
2014年高考英語全國卷1 閱讀理解 閱讀C 原文