Every Sabbath he reasoned in the synagogue, trying to persuade Jews and Greeks.
4每逢安息日、保羅在會堂里辯論 、 勸化猶太人和希利尼人.
期刊摘選
All the people in the synagogue were furious when they heard this.
28會堂里的人聽見這話,都怒氣滿胸.
期刊摘選
For he loveth our nation, and he hath built us a synagogue.
因為他愛我們的百姓 、 給我們建造會堂.
期刊摘選
These things He said in the synagogue as He taught in Capernaum.
約6:59這些話是耶穌在迦百農(nóng)會堂里教訓(xùn)人說的.
期刊摘選
A place of worship, eg a church, mosque or synagogue.
拜神的地方(如教堂 、 清真寺或猶太會堂).
期刊摘選
One night, in desperation, I dragged my friend Joe to a synagogue, during the service.
在絕望中, 有一天夜里我拉上我的朋友喬來到一家猶太教會堂里, 當時里面正在做禮拜.
期刊摘選
KJV And he reasoned in the synagogue every sabbath, and persuaded the Jews and the Greeks.
[新譯]每逢安息日,保羅在會堂辯論, 勸導(dǎo)猶太人和希臘人歸主.
期刊摘選
Another time he went into the synagogue and a man with a shriveled hand was there.
耶穌又進了會堂.在那里有一個人、枯乾了一只手.
期刊摘選
Participants went to a church, synagogue, or mosque at least once a week.
參與者每周至少去一次禮拜堂 、 猶太教堂或清真寺.
期刊摘選
Some of our neighbors belong to the synagogue.
我們的一些鄰居屬于猶太教.
期刊摘選
Departing from there, He went into their synagogue.
耶穌離開那里, 進了他們的會堂.
期刊摘選
Jn. 6:59 He said these things in a synagogue as He taught in Capernaum.
約六59這些話是耶穌在迦百農(nóng)施教的時候,在會堂里說的.
期刊摘選
A sacred building, eg a church, mosque, synagogue or temple.
宗教建筑物(如教堂 、 回教寺 、 猶太教會堂或寺廟).
期刊摘選
Acts 18:4 And he reasoned in the synagogue every Sabbath, persuading both Jews and Greeks.
徒十八4每逢安息日,保羅在會堂里辯論, 勸導(dǎo)猶太人和希利尼人.
期刊摘選
Lk. 7:5 For he loves our nation, and he himself built the synagogue for us.
路七5因為他愛我們的人民, 給我們建造會堂.
期刊摘選
NIV Every Sabbath he reasoned in the synagogue, trying to persuade Jews and Greeks.
[和合]每逢安息日,保羅在8會堂里辯論, 勸化猶太人和希利尼人.
期刊摘選
And he reasoned in the synagogue every sabbath, and persuaded the Jews and the Greeks.
4每逢安息日,保羅在會堂里辯論, 勸化猶太人和希臘人.
期刊摘選
Another time he went into the synagogue, and a man with shriveled hand was there.
耶穌又進了會堂.在那里有一個人枯干了一只手.
期刊摘選
And they Capernaum; and straightway on the sabbath day he entered into the synagogue and taught.
他們來到迦百農(nóng)城; 安息日一到,耶穌進會堂教訓(xùn)人.
期刊摘選
And he reasoned the synagogue every sabbath and persuaded the Jews and the Greeks.
每逢安息日,保羅在會堂里辯論,勸化猶太人和希臘人.
期刊摘選
The synagogue provides members an opportunity to meet and develop friendship.
猶太教徒的聚會給其成員提供相互認識和建立友誼的機會.
《簡明英漢詞典》
Do we belong to a church, synagogue, mosque or temple?
我們是去教堂, 猶太教堂 、 清真寺還是寺廟?
期刊摘選
The elders told Jesus that the centurion loves our nation and has built our synagogue.
長老告訴耶穌說他愛我們的百姓、給我們建造會堂.
期刊摘選
Nine were stabbed in January in an attack on a Moscow synagogue.
在一月份的一起襲擊莫斯科猶太人集會的事件中,九個猶太人被刺傷.
期刊摘選
The child Jesus did not receive instruction in the synagogue schools.
童年的耶穌沒有在猶太會堂的學(xué)校里受教育.
期刊摘選
Our first house was near a synagogue.
我們的第一所房子在猶太教堂附近.
期刊摘選
And he was reasoning in the synagogue every Sabbath and trying to persuade Jews and Greeks.
徒18:4每逢安息日、羅在會堂里辯論、化猶太人和希利尼人.
期刊摘選
The only reason we leafleted on the Jewish New Year was because more people than usual go to the synagogue on that day.
我們在猶太新年派傳單，純粹是因為那天去猶太教堂的人比平日多。
柯林斯例句