The sun gleamed on naked swords.
陽(yáng)光把出鞘的劍照得閃閃發(fā)亮.
《簡(jiǎn)明英漢詞典》
They cross verbal swords with each other.
他們彼此唇槍舌劍地交鋒.
《簡(jiǎn)明英漢詞典》
They are armed with swords and guns.
他們裝備著刀和槍.
《簡(jiǎn)明英漢詞典》
Swords brandished and banners waved.
刀劍揮舞,旌旗飄揚(yáng).
《現(xiàn)代英漢綜合大詞典》
Words cut more than swords.
[諺]惡語(yǔ)傷人勝過(guò)利劍.
《現(xiàn)代英漢綜合大詞典》
Their swords smoked with blood.
他們的寶劍冒著血腥氣.
《現(xiàn)代英漢綜合大詞典》
The fiercest of rivals, the last time they crossed swords was during the 1980s.
這對(duì)爭(zhēng)得你死我活的競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手的最后一次交鋒是在20世紀(jì)80年代。
柯林斯例句
At the committee meeting, I crossed swords with Professor Smith over her department's overspending.
在委員會(huì)會(huì)議上, 我與史密斯教授就她們系開(kāi)銷(xiāo)太大的問(wèn)題發(fā)生爭(zhēng)執(zhí).
《簡(jiǎn)明英漢詞典》
When the soldiers had used up all their ammunition, they went on fighting with their swords.
當(dāng)戰(zhàn)士們彈藥用完時(shí), 他們繼續(xù)用刺刀作戰(zhàn).
《簡(jiǎn)明英漢詞典》
A glance from one of the moving swords fell across his eyes and prevented him from seeing the blow.
揮動(dòng)的劍發(fā)出一道閃光,射向他的眼睛,使他看不到這一重?fù)?
《簡(jiǎn)明英漢詞典》
There are myriads of flags enough to conceal the sun, and swords are as numerous as a field of hemp.
旌旗蔽日, 刀劍如麻.
《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》
Sheathe your swords!
把你們的劍插到鞘里！
辭典例句
When he was Foreign Minister later, he and I often crossed swords.
后來(lái)他擔(dān)任外交部長(zhǎng)時(shí), 他同我經(jīng)常要交鋒.
辭典例句
It'seemed her heart was transfixed with the swords of her dolours.
她的心似乎已經(jīng)被幾把憂(yōu)傷之劍刺穿了.
辭典例句
The clash of swords was next heard.
接著傳來(lái)了刀劍磕碰聲.
辭典例句