souls

They just clung to each other like two lost souls.

他們兩個(gè)孤苦無依的人就那么互相依偎著。

柯林斯例句

Prayers were said for souls in Purgatory.

禱告詞是為煉獄中的靈魂念的。

柯林斯例句

The ship sank with 200 souls.

那艘載著二百人的船沉沒了.

《簡(jiǎn)明英漢詞典》

Writers are engineers of souls.

作家是靈魂的工程師.

《現(xiàn)代英漢綜合大詞典》

In the old animistic world view, people believed that nature was organised by invisible souls.

過去信仰萬物有靈論的人們認(rèn)為自然是由看不見的靈魂安排的。

柯林斯例句

Most old overseas Chinese keep in the depth of their souls a longing for their motherland.

多數(shù)老華僑深深懷念祖國(guó).

《簡(jiǎn)明英漢詞典》

The spirit of adventure rose in the boys'souls once more.

兩個(gè)孩子再次想去碰碰運(yùn)氣,看能否逃走.

英漢文學(xué) - 湯姆歷險(xiǎn)

God help the poor souls that manned her - coral long ago.'

愿上帝保佑那些船員吧,他們?cè)缇妥兂缮汉髁? ”

英漢文學(xué) - 金銀島

And great souls , at one stroke, may do and dote.

和諧的韻律;而憑一張弓,真誠(chéng)的/靈魂, 可以在勒索、也同時(shí)在溺愛.

英漢 - 翻譯樣例 - 文學(xué)

Religion saves people's souls and wants them not to fear death.

宗教救人的靈魂,要人不怕死.

漢英文學(xué) - 圍城

The odor of souls is a brace to the walls.

靈魂的氣息是這些磚墻的支柱.

辭典例句

Souls alive , what news! It makes my heart go quite bumpity - bump!

天哪, 有這樣的事兒! 我的心都跳到嗓子眼兒了!

辭典例句

Sensitive souls were writing mediocre romances.

敏感的人們都在寫平淡無奇的傳奇故事.

辭典例句

" How does anyone have time to dream about lost lonely souls like us?

辛楣道: “ 人家哪里有工夫夢(mèng)見我們這種孤魂野鬼.

漢英文學(xué) - 圍城

Tartarus was a place of torment where wicked souls were condemned to go.

地獄塔耳塔羅斯是靈魂丑惡的人被罰去受折磨的地方.

神話部分