the scourge of war/disease/poverty
戰(zhàn)爭(zhēng) / 疾病 / 貧窮之苦
牛津詞典
Inflation was the scourge of the 1970s.
通貨膨脹曾是20世紀(jì)70年代的禍患。
牛津詞典
He lay awake, scourged by his conscience.
他備受良心的折磨，不能入睡。
牛津詞典
...the best chance in 20 years to end the scourge of terrorism...
20 年來(lái)消滅恐怖主義禍害的最佳機(jī)會(huì)
Drugs are a scourge that is devastating our society.
毒品是破壞我們社會(huì)的一大禍害。
Economic anarchy scourged the post-war world.
經(jīng)濟(jì)混亂使得戰(zhàn)后的世界陷入水深火熱之中。
When the scourge slays suddenly, he laughs at the despair of the innocent.
若天災(zāi)突然降下使人猝死, 他便嘲笑無(wú)罪者的絕望.
期刊摘選
Kel'Thuzad: He chose you to be his champion long before the Scourge even began.
克爾蘇加德: 早在天災(zāi)開(kāi)始前,他就已經(jīng)選擇了你作為他的手下悍將.
期刊摘選
But this week the Japanese capital's police launched a crackdown on scourge of groping.
但本周,日本首都的警方開(kāi)始了對(duì)列車(chē)性騷擾的打擊.
期刊摘選
Remove your scourge from me ; I am overcome by the blow of your hand.
10求你把你的責(zé)罰從我身上免去; 因你手的責(zé)打,我便消滅.
期刊摘選
The cruel captain used a scourge on his disobedient sailor.
那殘忍的船長(zhǎng)鞭打不服從命令的水手.
《現(xiàn)代英漢綜合大詞典》
Allegations of corruption – another Indian scourge – have also dogged preparations.
印度的另一個(gè)禍端——腐敗指控同樣困擾著準(zhǔn)備工作.
期刊摘選
Banehallow is an avatar of bestial fury created by the scourge.
班那哈羅是猛獸狂怒的極致化身.
期刊摘選
Corruption can be a scourge in democracies or dictatorships.
腐敗對(duì)于民主制度或?qū)Ｖ平y(tǒng)治來(lái)講都是毒藥.
期刊摘選
Bono sees Red as way to fight Aids scourge.
知名企業(yè)擬推“紅色”品牌幫助抗擊艾滋.
期刊摘選
After the scourge of war came the scourge of disease.
戰(zhàn)亂之后瘟疫接踵而來(lái).
《現(xiàn)代英漢綜合大詞典》
Fixed a terrain glitch near the Scourge Secret Shop.
修正了一個(gè)天災(zāi)秘密商店附近的地形問(wèn)題.
期刊摘選
The curiosity of knowing things has been given to man for a scourge.
人類(lèi)被賦予了了解事物的好奇心,但那是一種折磨.
期刊摘選
In fact the single started the game known as a scourge.
事實(shí)上,游戲單機(jī)開(kāi)始被譽(yù)為洪水猛獸.
期刊摘選
The scourge spreads throughout Lordaeron.
天災(zāi)在洛倫丹傳播.
期刊摘選
If you can rid our monastery of this scourge, that would be a great happiness for us!
你若能為我僧院除了這條禍根, 正是三生有幸了!
《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》
Even at this point in our awful tribulation under the German scourge we were quite friendly.
此刻,即便是處在德軍蹂躪的極端痛苦中,我們?nèi)匀皇鞘钟押玫?
辭典例句
They regarded plague as a deadly scourge.
他們視這場(chǎng)瘟疫為致命的災(zāi)難.
期刊摘選
This water conservancy project eliminated the scourge of floods in this area.
這項(xiàng)水利工程使這一帶的水患得到了根除.
期刊摘選
His scourge, full of lightnings , was a harsh speaker of truths.
他那條電光四射的鞭子簡(jiǎn)直是真理的一個(gè)無(wú)所顧忌的代言人.
期刊摘選
When a scourge brings sudden death, he mocks the despair of the innocent.
若忽然遭殺害之禍, 他必戲笑無(wú)辜的人遇難.
期刊摘選
Inflation was the greatest scourge of society.
通貨膨脹是社會(huì)上的最大禍害.
辭典例句
Vowing revenge against the Scourge, he sharpened his skills for battle.
他精煉自己的戰(zhàn)技,矢志要向天譴軍復(fù)仇.
期刊摘選
A master of arcane arts, Kael has chosen the side of the Scourge.
身為神秘藝術(shù)的大師, 卡爾選擇了天災(zāi)陣營(yíng).
期刊摘選
Your petty magics are no challenge to the might of the Scourge!
你那弱小的魔法無(wú)法挑戰(zhàn)天災(zāi)的權(quán)威!
期刊摘選
"the bane of my life"
"he was the terror of the neighborhood"
"The religious fanatics flagellated themselves"
"The enemy lay waste to the countryside after the invasion"
