cups and saucers
茶杯和茶碟
牛津詞典
There was a rumor of a flying saucer having been seen.
謠傳有人看到飛碟.
辭典例句
Don't tip your tea into the saucer.
不要把茶倒進茶碟里.
辭典例句
Da Wenda's saucer is modeled from one in a science fiction magazine.
杜文達的飛碟是從一本科幻小說雜志上模仿來的.
期刊摘選
In addition to the saucer shape, Black Triangle UFO's have also been sighted.
除了碟型的不明飛行物外, 還有人目擊過黑色的三角形飛行物.
期刊摘選
The milk you put out in the saucer was quickly lapped up.
你倒在碟子里的牛奶很快被舔光了.
《簡明英漢詞典》
A teacup should stand in a saucer.
茶杯應放在茶托上.
《簡明英漢詞典》
The cat bas upset the saucer of milk.
貓把那碟子牛奶打翻了.
《用法詞典》
Where's my cup and saucer?
我的茶杯和茶托在哪兒 呢 ?
期刊摘選
Main Products: Mugs, Cup & Saucer , Bowl, Tea sets , Dinner sets.
主要產(chǎn)品: 杯, 杯碟,盤,碗, 茶具, 餐具.
期刊摘選
The trend reverse pattern near 2600 may also include the development of a saucer pattern.
2600點附近的趨勢反轉形態(tài)也可能包括一個碟型形態(tài)的形成.
期刊摘選
I can had swear ( that ) I sow a flying saucer over the sky!
我可以發(fā)誓我看見天上有一只飛碟!
期刊摘選
The milk you put out in the saucer was quickly lapped up by the cat.
你倒在碟子里的牛奶很快就被貓?zhí)蚬饬?
《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》
In fact, I have one, with no saucer.
恰好我這里就有一個大杯子, 一個沒有托盤的大杯子.
期刊摘選
When is It'socially correct to serve milk in a saucer?
意思是:在全社會中,什么時候供應牛奶改用碟子.
期刊摘選
A spoon should never be left in a cup, but always laid in the saucer.
茶匙絕不可留在杯中, 而應放在茶碟上.
期刊摘選
Pick up the coffeepot with one hand and the cup and saucer with the other.
一手拿起咖啡壺一手拿起碟子和杯子.
電影對白
He drank up the coffee and settled the cup into the saucer.
他喝光了咖啡,把杯子放在托盤上.
期刊摘選
The flying saucer is yet an unsolved mystery.
飛碟仍然是未解之謎.
《簡明英漢詞典》
The object looked like a saucer.
這個東西看起來像個飛碟.
期刊摘選
Some tea had slopped over into the saucer.
一些茶水晃到了茶托上.
《簡明英漢詞典》
Note the two saucer shaped craft on either side of Christ.
注意基督兩側的二個碟形飛行器.
期刊摘選
I slopped tea in the saucer.
我把茶濺到了茶托里.
《簡明英漢詞典》
Don't slop your coffee in the saucer like that.
看你,別把咖啡灑得滿盤子都是. ”
名作英譯部分
The man immediately realized the saucer was very old and valuable.
這個人立刻意識到這個托盤是個值錢的古物.
期刊摘選
With no saucer , and you might eat coffeecake.
一個沒有托盤的大杯子.
期刊摘選
a cup and saucer
一套杯碟
《牛津高階英漢雙解詞典》
Refilling his cup, she slopped some tea into the saucer.
給他續(xù)茶的時候，她不小心濺了一些在茶碟上。
柯林斯例句
She set her cup down, and it clattered against the saucer.
她放下杯子時在茶碟上咣當碰了一下。
柯林斯例句
The barman slapped the cup on to the waiting saucer.
酒吧服務生麻利地把茶杯放在了茶碟上。
柯林斯例句
