He lays down the book and regains the consciousness.
他驚悸初定,掩卷細(xì)思.
辭典例句
They heave out a missile, and the pilot regains control.
飛行員又喊,于是他們?nèi)拥袅艘幻秾?dǎo)彈, 飛機(jī)終于恢復(fù)了控制.
互聯(lián)網(wǎng)
Cheerfully , we find that, ultimately Remi regains his energy.
好在我們高興地看到, 小米最終還是重新恢復(fù)了活力.
互聯(lián)網(wǎng)
Two years later, Rochester regains the sight of one eye.
兩年以后, 羅切斯特恢復(fù)了一只眼的視力.
互聯(lián)網(wǎng)
George II of Greece regains his throne.
希臘的喬治二世重新加冕.
互聯(lián)網(wǎng)
He regains his senses in the underground prison.
意識(shí)回復(fù)的時(shí)候他已經(jīng)在地牢里了.
互聯(lián)網(wǎng)
Once the banking system regains its strength, the banks will pay back the British people.
一旦銀行體系重振旗鼓, 銀行將回報(bào)英國人民.
互聯(lián)網(wǎng)
The world view regains its intrinsic logic and ceases resembling a Kafkaesque nightmare.
我的世界觀重拾了固有的邏輯,不再像卡夫卡筆下的噩夢.
互聯(lián)網(wǎng)
The Organisation value determines how quickly your army regains its Morale after a battle.
該組織的值決定如何迅速恢復(fù)后,你的軍隊(duì)?wèi)?zhàn)斗士氣.
互聯(lián)網(wǎng)
Later Christina regains consciousness at the apartment where the duo are holed up.
稍后,在邁可他們藏身的公寓里,克里斯蒂娜恢復(fù)了意識(shí).
互聯(lián)網(wǎng)
It on - line tests various sizing regains. It is applicable for different categories sizing machines.
在線檢測各類漿紗回潮率, 適用于各類型漿紗機(jī).
互聯(lián)網(wǎng)
But speaking of major part sized enterprise, what are more is regains the confidence the question.
但對于絕大部分中小型企業(yè)而言, 則更多的是恢復(fù)信心的問題.
互聯(lián)網(wǎng)
He staggers and regains his balance, then he releases his breath, and his stiff body softens.
他掙扎恢復(fù)平衡, 然后,他發(fā)行了他的氣息, 而他的硬體軟化.
互聯(lián)網(wǎng)
After the contact, charge is released, hang oneself from a beam regains initiative position.
接觸后, 電荷開釋掉, 上吊恢復(fù)到初始地位.
互聯(lián)網(wǎng)