She quoted a great line from a book by Romain Gary.
她引用了羅曼·加里的一本書中的名句。
柯林斯例句
Engel is quoted as saying that balanced people do not become artists.
引用恩格爾的話說就是理性的人是成不了藝術(shù)家的。
柯林斯例句
He quoted a price for the repairs.
他給出了維修費(fèi)用的報(bào)價(jià)。
柯林斯例句
wide discrepancies in prices quoted for the work
這項(xiàng)工作的報(bào)價(jià)出入很大
《牛津高階英漢雙解詞典》
He quoted a passage from the minister's speech.
他引用了部長的一段講話。
《牛津高階英漢雙解詞典》
They quoted 756 dollars for the single New York — London fare.
他們對(duì)紐約到倫敦的單程機(jī)票開價(jià)是756美元.
《簡明英漢詞典》
He is quoted as saying he disagrees with the decision.
用他的話說,他不同意這一決定.
《簡明英漢詞典》
The company's shares are currently being quoted at 62 pence a share.
該公司股票的現(xiàn)在報(bào)價(jià)是每股62便士.
《簡明英漢詞典》
Examples of this sort might be quoted in hundreds.
這樣的例子可以舉出數(shù)百個(gè).
《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》
He quoted some old Chinese sayings to illustrate his points.
他援用了一些中國話來解釋他的論點(diǎn).
《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》
The author frequently quoted Shakespeare.
作者不斷地引用莎士比亞的話.
《簡明英漢詞典》
Mr. Mondale quoted from Truman in his speech.
蒙代爾先生在講話中引用了杜魯門的話.
《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》
The minister quoted from the Bible.
這位牧師引用了《圣經(jīng)》里的話.
《現(xiàn)代英漢綜合大詞典》
Mr Meacher quoted statistics saying that the standard of living of the poorest people had fallen.
米徹先生援引統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)來說明最貧困人口的生活水平下降了。
柯林斯例句
It turns out to be a far more irritating poem than its oft-quoted lines suggest.
結(jié)果發(fā)現(xiàn)這首詩比起它常被引用的那幾句來更加惱人。
柯林斯例句
This is the famed citation index, that is to say the number of times a paper has been quoted elsewhere in the scientific literature, the assumption being that an important paper will be cited more often than one of small account.
2020年考研真題（英語一）翻譯 Section Ⅲ