When he realized nobody was listening to him, he left in a fit of pique .
他發(fā)覺(jué)無(wú)人理睬他的話,就憤然離去。
《牛津高階英漢雙解詞典》
She went off in a fit of pique.
她一賭氣就走了.
《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》
Mimi had gotten over her pique at Susan's refusal to accept the job.
米米已不再為蘇姍拒絕接受這份工作的事生氣了。
柯林斯例句
Lawrence, in a fit of pique, left the Army and took up a career in the City.
勞倫斯一氣之下離開(kāi)了陸軍,在倫敦金融城開(kāi)始了工作。
柯林斯例句
Ashamed of his momentary pique , Laurie squeezed the kind little hand.
勞麗握住那只善意的小手,對(duì)于自己心血來(lái)潮的牢騷感到很羞愧.
辭典例句
Out of pique they refused to accept the compromise offered.
他們氣得拒不接受對(duì)方提出的妥協(xié)建議.
辭典例句
She left in a fit of pique.
她一氣之下走了.
辭典例句
Nixon's instructions may have been triggered by personal pique; they nevertheless reflected Presidential necessities.
尼克松的指示可能是出于個(gè)人意氣;然而, 它們卻反映了總統(tǒng)的需要.
辭典例句
Pique: To be honest it's difficult to think of one for Giuseppe!
皮克: 說(shuō)真的要評(píng)價(jià)吉瑟皮很難!
互聯(lián)網(wǎng)
Do not pique yourself on defeating so weak an enemy.
不要以戰(zhàn)勝了如此弱小的敵人而自傲.
互聯(lián)網(wǎng)
I feel like was robbed, a court in a fit of pique.
我感覺(jué)象被打劫了一樣, 一氣之下出了院.
互聯(lián)網(wǎng)
He left in a fit of pique.
他賭氣走了.
互聯(lián)網(wǎng)
He went off in a pique.
一怒之下,他含憤離去.
互聯(lián)網(wǎng)
I did it out of pique.
我是因?yàn)樯鷼獠抛鲞@件事的.
互聯(lián)網(wǎng)
PIQUE: Inclusions easily visible to the naked eye.
PK級(jí): 用肉眼就可明顯地看到內(nèi)含物.
互聯(lián)網(wǎng)
"his temper sparked like damp firewood"
"Her tactless remark offended me"