penetrating

penetrating blue eyes

銳利的藍(lán)眼睛

牛津詞典

a penetrating gaze/look/stare

洞察一切的凝視 / 目光 / 注視

牛津詞典

Her voice was shrill and penetrating.

她的聲音尖厲刺耳。

牛津詞典

a penetrating comment/criticism/question

精辟的評(píng)論；入木三分的批評(píng)；尖銳的問(wèn)題

牛津詞典

a penetrating smell

刺鼻的氣味

牛津詞典

the penetrating cold/damp

刺骨的寒氣；很重的濕氣

牛津詞典

Mary heard the penetrating bell of an ambulance...

瑪麗聽(tīng)到了刺耳的救護(hù)車(chē)警鈴聲。

Her voice was nasal and penetrating.

她說(shuō)話(huà)帶有鼻音，很刺耳。

He gazed at me with a sharp, penetrating look that made my heart pound.

他的目光敏銳而犀利，看得我心里怦怦直跳。

...dark penetrating eyes.

銳利的黑眼睛

...a thoughtful, penetrating mind...

縝密而敏銳的頭腦

He never stopped asking penetrating questions.

他一直在問(wèn)一些尖銳的問(wèn)題。

Conclusions ERT was important in treatment of patients with penetrating cardiac injuries.

死亡比為4.%結(jié)論急診室剖胸術(shù)在救治心臟穿透?jìng)?尤其是瀕死型心臟穿透?jìng)颊邥r(shí)有非常重要的價(jià)值.

期刊摘選

Chloral is a colorless, volatile liquid with a very penetrating odor and boiling at 97.7℃.

三氯乙醛是無(wú)色揮發(fā)性的液體,帶有刺激性很強(qiáng)的氣味,在97.7℃沸騰.

期刊摘選

The annotation to common sensation was more than penetrating , which set people thinking.

平實(shí)的感情詮釋,卻也入木三分, 發(fā)人深省.

期刊摘選

In many cases, the penetrating water triggers the emergency call.

許多事件顯示, 這種進(jìn)水會(huì)觸發(fā)緊急呼叫.

期刊摘選

He had an extraordinarily penetrating gaze.

他的目光有股異乎尋常的洞察力.

《簡(jiǎn)明英漢詞典》

The illustration illuminates the demonstrating Democrat's penetrating strategy.

圖解闡明了正在示威的民主黨黨員的滲透策略.

期刊摘選

I recognized him by his raucous, penetrating laugh.

我聽(tīng)到他那沙啞而又刺耳的笑聲就能認(rèn)出是他.

辭典例句

The essay is most penetrating and powerful.

這篇雜文極為深刻有力.

《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》

Eg . His analysis of the poem is nothing like as penetrating as yours.

他對(duì)這首詩(shī)的分析遠(yuǎn)沒(méi)有你的分析那樣透徹.

期刊摘選

Photons penetrating into a dielectric polarize it and , in turn , are partially canceled out.

光子穿透入介電質(zhì)會(huì)使其偏極化, 而且會(huì)造成部份的抵消.

期刊摘選

It is possible on penetrating keratoplasty with preserved corneas by desiccation in clinical use.

提示:在臨床上,干燥保存角膜有可能作為穿透角膜移植材料應(yīng)用.

期刊摘選

Specifications and test method for penetrating resistance of puncture proof footwear.

防刺穿鞋的抗刺穿技術(shù)條件及試驗(yàn)方法.

期刊摘選