The white church peeps out genially from behind the huts scattered on the river bank.
一座白色教堂從散布在岸上的那些小木房后面殷勤地探出頭來(lái).
《簡(jiǎn)明英漢詞典》
Genuine emotion peeps through, only to be squeezed back by some orthodox piety.
真實(shí)的感情偶爾出現(xiàn), 但跟著便被正統(tǒng)的虔誠(chéng)擠跑了.
辭典例句
Then the hen peeps out from under IT wing.
然后母雞躲在本人翅膀底下向外偷看.
互聯(lián)網(wǎng)
Then the hen peeps out from under her wing.
母雞躲在自己翅膀底下向外偷看.
互聯(lián)網(wǎng)
He who peeps through a hole may see what will vex him.
從洞中偷看的人會(huì)看到令他氣惱的事.
互聯(lián)網(wǎng)
Every time he peeps, she jumps to see what the matter is.
每次他一發(fā)出尖細(xì)的叫聲, 她就跳起來(lái)看是怎么一回事.
互聯(lián)網(wǎng)
In gloomy forest peeps no light.
返景入深林.
互聯(lián)網(wǎng)
When it lost sight of me, its tiny panicked peeps would fill the air.
看不見(jiàn)我時(shí), 驚慌的吱吱聲輕輕地叫個(gè)不停.
互聯(lián)網(wǎng)
The tower peeps out from the trees like a child over a fence.
這座塔從樹間露出來(lái),就像露出圍墻的孩子.
互聯(lián)網(wǎng)
Shelby: Anything you say to me, you can say in front of my peeps.
你和我說(shuō)的任何事情, 你都可以和我的跟班們說(shuō).
互聯(lián)網(wǎng)
They all have come home with their burdens; the moon peeps from above the village trees.
他們都挑著擔(dān)子回家去了; 月亮從村樹隙中下窺.
互聯(lián)網(wǎng)
When love peeps in through the window, unhappiness walks out through the door.
當(dāng)愛(ài)偷偷地從窗口進(jìn)來(lái)時(shí), 不快就會(huì)從門溜走.
互聯(lián)網(wǎng)
But as soon as he peeps at them through a window, his revolve fails him.
但是他從窗戶窺見(jiàn)他們, 決心便即刻化為烏有.
互聯(lián)網(wǎng)