Tour operators may be forced to bite the bullet and cut prices.
旅行社的經(jīng)營者們可能不得不忍痛降價。
柯林斯例句
Tour operators report low occupancy rates.
旅游業(yè)經(jīng)營者反映客房入住率低。
柯林斯例句
The deal is expected to result in similar tie-ups between big media companies and telecommunications operators.
這筆交易可能促成大型傳媒公司和電信運營商結(jié)成類似的聯(lián)營關(guān)系。
柯林斯例句
It is about time tour operators respected the law and their own code of conduct.
旅行社是時候該遵守法律和行業(yè)規(guī)范了。
柯林斯例句
North Sea operators kicked against legislation making them responsible for removing oil platforms at the end of their useful life.
北海的石油開采商激烈反對要求他們在石油鉆井平臺使用期結(jié)束之后將其移除的立法。
柯林斯例句
A plethora of new operators will be allowed to enter the market.
大批新的運營商將獲準進入該市場。
辭典例句
Green house operators have considerable opportunity for precise manipulation of nutrients.
溫室管理員有很多機會來準確控制養(yǎng)分.
辭典例句
Many designers and operators require such paint on their secondary reformer shells.
有些設(shè)計者和操作者需要在二段轉(zhuǎn)化爐外殼涂以此種油漆.
辭典例句
We won't run into any problem of non - commutativity in constructing these operators.
在構(gòu)成這些算符時,我們不會陷入任何 非 對易性問題中.
辭典例句
This definition will be used for any pair of operators.
這個定義適用于任意一對算符.
辭典例句
We have signed on a hundred machine operators.
我們已經(jīng)招收了100名機器操作工.
辭典例句
The basic dynamic variables are then the operators associated with the creation and annihilation of quanta.
基本動力學變數(shù)是與產(chǎn)生和消滅量子相聯(lián)系的算符.
辭典例句
Gravity meters and their operators were lowered to the water bottom in diving bells.
重力儀及操作員們都在鐘形潛水器內(nèi)沉到水底.
辭典例句
Operators working in the exchange made all the connections between callers by hand.
互通電話人之間的接線工作全部由電話局里的話務(wù)員操作.
辭典例句
Most amateur radio operators build their own equipment.
大多數(shù)無線電業(yè)余愛好者都是自己裝機子.
英漢 - 翻譯樣例 - 口語
One of the press operators arrived an hour and a half late.
2016年12月四級真題（第一套）聽力 Section BThe idea is that competition between rival operators would lead to better service at airports.
2016年6月四級真題（第二套）聽力 Section AOne needs the designers, and perhaps the regulators, before the builders and operators, and each group of workers in training has to know there is work waiting beyond graduation.
2015年12月六級真題（第一套）閱讀 Section BThat is because the engineers, designers, regulators, operators, and all of the other skilled people needed for the new energy industry are specialists who have to be trained first or retrained, if they are the ones being laid off in some related industry
2015年12月六級真題（第一套）閱讀 Section Bwithin their compact bodies these minute satellites are able to house sensors and communications receivers/ transmitters that enable operators to study Earth from space, as well as space around Earth.
2019年6月六級真題（第三套）閱讀 Section BSuch food service operators range from snack machines to large institutional catering ventures, but most of these businesses are known in the trade as "horeca": hotels, restaurants and cafes.
2010年考研真題（英語一）閱讀理解 Section Ⅱ