a lucid style/explanation
明白易懂的風格；清楚的解釋
牛津詞典
In a rare lucid moment, she looked at me and smiled.
在難得清醒的時刻，她看看我，對我笑笑。
牛津詞典
...a lucid account of the history of mankind...
對人類歷史的清楚記述
His prose is always lucid and compelling.
他的散文素來簡潔、有力。
He wasn't very lucid, he didn't quite know where he was.
他神志不是很清醒，不太知道自己在哪里。
The style is lucid and lively.
筆調(diào)很明快.
期刊摘選
Psychiatrist Stephen LaBerge is an expert on lucid dreaming.
精神病醫(yī)生斯蒂芬·伯奇是研究清醒做夢的專家.
期刊摘選
The patient's mind is lucid.
病人的神志是清醒的.
期刊摘選
The longest American stay was that of Shannon Lucid, who spent 188 days aboard Mir in 1996.
美國人在空間站停留最長的一次是珊農(nóng)?西的那一次, 她1996年在和平號上停留了188天.
期刊摘選
Another thing you can try is to convert it into a lucid dream.
你還可以嘗試將此轉變?yōu)橐粋€清醒的夢.
期刊摘選
Ingredient: Almond and Lucid Ganoderma extracted liquid etc.
主要成份: 杏仁、靈芝萃取液、活性酵母精華、木瓜酵素.
期刊摘選
Lucid Buffer : At 4 th level the slayer becomes especially skilled at resisting mental attacks.
清醒防護(LucidBuffer): 從第4級開始,殺戮者變的特別精于對抗精神攻擊.
期刊摘選
His prose is everywhere a demonstration of a lucid style.
他的散文處處顯示出一種明晰的風格.
期刊摘選
In October and the air was crisp, Wusuli River was especially gentle and lucid.
金秋十月,秋高氣爽, 烏蘇里江顯得格外平緩、清澈.
期刊摘選
He had great powers of lucid exposition.
他具有清晰的表述能力.
辭典例句
The old man is confused most of the time but he does have lucid moments.
那位老人大部分時間是糊涂的,但確也有清醒的時候.
期刊摘選
In autumn, Wusuli River is like an azure sea, lucid and transparent.
秋天, 烏蘇里江像蔚藍色的海, 清澈透明.
期刊摘選
You can have the vibrations a lucid dream.
你可以在清明夢里有震動.
期刊摘選
Personal potential, loyalty, the family, trusting your instincts, developing clairvoyance, lucid dreams.
一個人的潛在可能性, 忠誠, 家庭, 相信你的直覺, 發(fā)展洞察力, 清晰的理想.
期刊摘選
The drunk was sufficiently lucid to observe the truck's arrival and Georges'departure on foot.
醉漢神志已經(jīng)相當清醒,足以注意到卡車的到達及喬戈斯的步行離去.
辭典例句
His explanation was lucid and to the point.
他的解釋扼要易懂.
《簡明英漢詞典》
Doctor LaBerge believes everyone can be trained to have lucid dreams.
拉伯奇博士認為,可以訓練每一個人清醒做夢.
期刊摘選
The lucid ascends to form the heavens while the turbid Yin descends to constitute the earth.
根據(jù)如上分析,“清陽為天,濁陰為地”似可翻譯如下.
期刊摘選
She's delirious, but has lucid intervals.
她神志昏亂, 但時而清醒.
辭典例句
Its argument is tightly constructed, and its forthright, lucid style exemplifies levelheaded and penetrating criticism.
這本書的主題結構緊密, 直率 、 明晰的風格例示了一種冷靜而敏銳的文學評論.
期刊摘選
Real devotion is rooted in an awed and reverent gratitude, but one that is lucid, grounded, and intelligent.
真正的恭敬心是根植在敬畏的、虔誠的感謝上, 但卻不失清楚的覺知 、 腳踏實地和智慧.
期刊摘選
He wasn't very lucid, he didn't quite know where he was.
他神志不是很清醒，不太知道自己在哪里。
辭典例句
In a rare lucid moment, she looked at me and smiled.
在難得清醒的時刻，她看看我，對我笑笑。
《牛津高階英漢雙解詞典》
"writes in a limpid style"
"lucid directions"
"a luculent oration"- Robert Burton
"pellucid prose"
"a crystal clear explanation"
"a perspicuous argument"
"a lucid moment in his madness"
"a lucid thinker"
"she was more coherent than she had been just after the accident"
"the cold crystalline water of melted snow"
"crystal clear skies"
"could see the sand on the bottom of the limpid pool"
"lucid air"
"a pellucid brook"
"transparent cristal"
