Kinsman helps kinsman, but woe to him that hath nothing.
親人幫親人, 無親愁煞人.
《簡明英漢詞典》
A near friend is better than a far dwelling kinsman.
近友勝過遠(yuǎn)親.
互聯(lián)網(wǎng)
A relative by blood or marriage; a kinsman or kinswoman.
因血緣關(guān)系或婚姻關(guān)系而成的親戚; 男親戚或女親戚.
互聯(lián)網(wǎng)
Your kinsman became one of those depredators you have described to us?
您這位表親終于淪落為您給我們描繪的那種盜匪了 吧 ?
互聯(lián)網(wǎng)
The bride kinsman gathered to make preparations for the wedding.
新娘的男親屬們聚集在一起為婚禮做準(zhǔn)備.
互聯(lián)網(wǎng)
He is my kinsman.
他是我的男親戚.
互聯(lián)網(wǎng)
NIV So the kinsman - redeemer said to Boaz ,'Buy it yourself.'And he removed his sandal.
8[和合]那人對波阿斯說: “ 你自己買吧! ” 于是將鞋脫下來了.
互聯(lián)網(wǎng)
So when the kinsman said to Boaz, Buy it for yourself, he drew off his sandal.
8那親人對波阿斯說, 你自己買罷; 于是將鞋脫下來了.
互聯(lián)網(wǎng)