Yet in the midst of all the jollity, he felt a little forlorn.
可是,在這個(gè)熱鬧的局面中, 他也感覺(jué)到一點(diǎn)凄涼難過(guò).
漢英文學(xué) - 駱駝祥子
Oh, my dear, I trembled at the prospect of his jollity.
啊, 我親愛(ài)的, 我倒擔(dān)心是否能指望他歡喜.
互聯(lián)網(wǎng)
It was as Hester said unwonted jollity that brightened the faces of the people.
海絲特說(shuō)得不錯(cuò),人們的臉上確實(shí)閃耀著非同凡響的歡樂(lè).
互聯(lián)網(wǎng)
That kind of jollity was not for him, it never had been and never would be.
這種歡樂(lè)他是享受不到的, 今后也不會(huì)享受到.
互聯(lián)網(wǎng)