an insolent child/smile
粗野的孩子；侮慢的微笑
牛津詞典
[不可數(shù)名詞]Her insolence cost her her job.
她的蠻橫態(tài)度使她丟了工作。
牛津詞典
...her insolent stare...
她無禮的瞪視
The officer stamped his boot. 'Don't be insolent with me, mademoiselle.'
軍官跺跺靴子：“小姐,別對我無禮。”
The capitalist told them not to be insolent, and spoke to them about honesty.
資本家告訴他們休得蠻橫無理, 叫他們老實一點.
辭典例句
His insolent speech and behavior upset everyone in the room.
他粗野的言論和行為使房間里的每個人煩惱.
期刊摘選
Well, he had shown the insolent fellow the door.
哼, 他已經(jīng)把那個傲慢無禮的家伙趕走了.
《簡明英漢詞典》
Mr. Carton's manner was so careless as to be almost insolent.
卡爾頓先生一副滿不在乎的神氣,幾乎有點無禮.
英漢文學(xué) - 雙城記
His insolent manner really got my blood up.
他那專橫的態(tài)度把我的肺都氣炸了.
《簡明英漢詞典》
You insolent young puppy!
你這個目中無人的小子!
期刊摘選
Are you not first going to punish this insolent boy?
你不先收拾一下那蠻橫的小子 嗎 ?
辭典例句
Give me the strength never to disown the poor or bend my knees before insolent might.
賜給我力量使我永不拋棄窮人也永不向上淫威屈膝.
期刊摘選
He is insolent to customers.
他對顧客無禮.
期刊摘選
The bandit bared his teeth in an insolent smile.
那匪徒齜牙咧嘴地獰笑.
《簡明英漢詞典》
The reply was couched in insolent terms.
回答措詞蠻橫.
《現(xiàn)代英漢綜合大詞典》
His staff is insolent to our manager.
他的員工對我們的經(jīng)理很無禮.
期刊摘選
This was a race of manly men , but insolent and impious.
這時的人類雄偉剛毅, 但卻驕橫不虔.
期刊摘選
He is insolent to a degree.
他有點傲慢.
期刊摘選
The boys in the street have become very insolent and it is moreand blood can bear.
街上的男孩變得非常無理,到了人所不能容忍的地步.
期刊摘選
She is the most insolent creature I ever put my eyes on.
她是我見到過的最傲慢無禮的人啦.
辭典例句
They were insolent and overbearing to the servants and friends of Penelope.
他們對待佩內(nèi)洛普的仆人和朋友傲慢無禮.
辭典例句
Or as hot. Or as full of lazy insolent flies.
也不會那么炎熱, 不會有這么多懶洋洋的蒼蠅.
飄（部分）
It was insolent of them to demand special treatment.
他們要求給予特殊待遇,臉皮真厚.
辭典例句
At these insolent words her anger rose.
聽了這些傲慢無禮的話,她冒火了.
《簡明英漢詞典》
For this insolent offence, the old fellow was aat once seized and thrown into the prison.
由于這件無禮的舉動, 這老人立刻被抓住關(guān)了起來.
期刊摘選
Rothschild : ( dying ) Insolent whelp ! Think you've outwitted me?
( 將死 ) 無禮的崽子! 你以為你可以勝過我?
期刊摘選
The boy has become very insolent and it is more than his parents can bear.
這男孩變得非常無禮,到了他父母都不能忍受的地步.
期刊摘選
This insolent fellow needs someone to set him down.
這個盛氣凌人的家伙需要人給他點顏色看.
期刊摘選
"a flip answer to serious question"
"the student was kept in for impudent behavior"
"an audacious trick to pull"
"a barefaced hypocrite"
"the most bodacious display of tourism this side of Anaheim"- Los Angeles Times
"bold-faced lies"
"brazen arrogance"
"the modern world with its quick material successes and insolent belief in the boundless possibilities of progress"- Bertrand Russell
