‘I'm not sure, ’ she replied evasively.
“我不敢確定?!彼愣汩W閃地答道。
牛津詞典
Tessa was evasive about why she had not been at home that night.
特薩對(duì)她那天晚上不在家的原因避而不談。
牛津詞典
evasive answers/comments/replies
含糊其辭的回答 / 意見(jiàn) / 答復(fù)
牛津詞典
At least four high-flying warplanes had to take evasive action.
至少有4架高空飛行戰(zhàn)斗機(jī)不得不采取避讓行動(dòng)。
Direct questions would almost certainly result in evasive answers.
直接的提問(wèn)得到的幾乎肯定會(huì)是含糊其詞的回答。
He was evasive about the circumstances of his first meeting with Stanley Dean...
他避而不談他和斯坦利·迪安第一次會(huì)面的情況。
The pilot took evasive action to avoid a collision with the enemy aircraft.
駕駛員采取規(guī)避動(dòng)作以免與敵機(jī)相撞.
辭典例句
Whenever or wherever I see you next time I won't be timorous or evasive.
每當(dāng)或下次無(wú)論我在何處看見(jiàn)你我將不會(huì)是膽怯的或逃避的.
期刊摘選
I wasn't evasive in my reply.
我的回答并不躲躲閃閃.
期刊摘選
But many doctors woefully evasive in talking with their patients.
但相當(dāng)多的醫(yī)生在和病人談話時(shí)規(guī)避地厲害.
期刊摘選
His evasive reply prompted me to ask another question.
他的含糊其辭的答復(fù)促使我又提了一個(gè)問(wèn)題.
《簡(jiǎn)明英漢詞典》
As language, these passive statements are weak; as statements, they are evasive and vague.
作為語(yǔ)言, 這些被動(dòng)句是軟弱無(wú)力的; 作為說(shuō)明, 它們又是含糊不可捉摸的.
辭典例句
You can tell from his evasive language that he's got something to hide.
從他的閃爍其詞能看出他分明是在掩飾什么.
期刊摘選
She made some evasive reply.
她作了一個(gè)含糊的回答.
辭典例句
The answers they receive from admission professionals often sound evasive disingenuous, and even haughty.
他們從招生專家那里得到的答案往往是推托的,不真誠(chéng)的, 甚至傲慢的.
期刊摘選
We did try to pin him down on his plans for the swimming pool, but he remained evasive.
我們確實(shí)想要他對(duì)他所擬訂的游泳池計(jì)劃表明態(tài)度, 但他總是閃爍其詞.
《簡(jiǎn)明英漢詞典》
Balaam's donkey sees an angel and takes evasive action to protect Balaam.
巴蘭的毛驢看見(jiàn)一位天使便躲避開(kāi)以保護(hù)巴蘭.
期刊摘選
If the bullets start coming this way, take evasive action.
如果子彈朝這邊打來(lái), 就采取規(guī)避動(dòng)作.
《簡(jiǎn)明英漢詞典》
He was so evasive that it was difficult for us to understand his real intentions.
16他講得很轉(zhuǎn)彎抹角,我們難以摸透他的真正用意.
期刊摘選
In fact, he is an evasive and reluctant to admit.
實(shí)際上他是一種回避,不愿意承認(rèn).
期刊摘選
He was evasive and noncommittal.
他閃閃爍爍,不肯說(shuō)明確.
《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》
Daily requests led to evasive answers.
每天的不斷的催促得到的是閃爍其詞的答復(fù).
辭典例句
As for a political settlement in Laos, the North Vietnamese leaders remained evasive.
在老撾問(wèn)題的政治解決方面, 北越領(lǐng)導(dǎo)人的態(tài)度仍然捉摸不定.
辭典例句
On November 11 M Maisky brought to me Stalin's chilling and evasive reply to this message.
11月11日,麥斯基先生把斯大林對(duì)這封電報(bào)的冷淡的措詞閃爍的復(fù)電交給了我.
辭典例句
You attempt to get a girl's phone number and she's evasive about it.
你嘗試著要一個(gè)女生的電話號(hào)碼,但是她躲避你.
期刊摘選
He seldom appears in public circumstance, he begins the quest of sedulous and evasive media.
他極少出現(xiàn)在公眾場(chǎng)合, 他開(kāi)始刻意回避媒體的追逐.
期刊摘選
AI will now perform evasive maneuvering in close combat to mitigate damage unguided munitions ( micro ).
人工智能現(xiàn)在將會(huì)運(yùn)行逃避的調(diào)遣在結(jié)束戰(zhàn)斗鎮(zhèn)靜損害從不指導(dǎo)軍需品 ( 微 ).
期刊摘選
She gave an evasive answer.
她給了個(gè)模棱兩可的回答.
《簡(jiǎn)明英漢詞典》
"his answers were brief, constrained and evasive"
"an evasive statement"
"pilots are taught to take evasive action"
"a cabal of conspirators, each more elusive than the archterrorist"- David Kline