divert

Children are easily diverted.

孩子們很容易被逗樂(lè)。

牛津詞典

The war diverted people's attention away from the economic situation.

戰(zhàn)爭(zhēng)把民眾的注意力從經(jīng)濟(jì)狀況上移開(kāi)了。

牛津詞典

Northbound traffic will have to be diverted onto minor roads.

北行車(chē)輛將不得不繞次要道路行駛。

牛津詞典

The government is trying to divert more public funds from west to east.

政府正試圖將更多的公共基金從西部轉(zhuǎn)到東部。

...government departments involved in diverting resources into community care.

負(fù)責(zé)將資源用于社區(qū)保健的政府部門(mén)

He instructed switchboard staff to divert all Laura's calls to him.

他讓總機(jī)接線(xiàn)員將勞拉所有的電話(huà)都轉(zhuǎn)給他。

Customers will only incur additional call charges if the call is diverted outside the UK.

只有當(dāng)電話(huà)被轉(zhuǎn)接到英國(guó)之外，客戶(hù)才會(huì)被加收額外的電話(huà)費(fèi)。

They want to divert the attention of the people from the real issues.

他們想要把人們的注意力從真正的問(wèn)題上轉(zhuǎn)移開(kāi)。

The President needed to divert attention away from his own economic record.

總統(tǒng)需要將人們的視線(xiàn)從他以往在經(jīng)濟(jì)上的表現(xiàn)上轉(zhuǎn)移開(kāi)。

During the strike, ambulances will be diverted to private hospitals...

在罷工期間，救護(hù)車(chē)將被轉(zhuǎn)到私人醫(yī)院去。

...Rainham Marshes, east London, where a new bypass will divert traffic from the A13...

倫敦東部的雷納姆澤，那兒有一條新的旁道將會(huì)分流 A13 公路的交通

Foam can help divert acid to reservoir layers most in need of stimulation.

泡沫可以幫助酸分流入更需要酸化的油層中.

期刊摘選

In my mind's eye my eyes ached to divert.

在我穿越時(shí)空的心目中久了,令我此刻的眼睛不忍.

期刊摘選

John used to divert himself with billiards.

約翰過(guò)去總打臺(tái)球自?shī)?

《簡(jiǎn)明英漢詞典》

If you haul hard you will divert the fish.

如果拉網(wǎng)太猛,魚(yú)會(huì)被嚇跑的.

《簡(jiǎn)明英漢詞典》

Why do you always set you cell to divert calls? I can hardly reach you.

你為什麼老是把手機(jī)設(shè)定成轉(zhuǎn)接? 我很難找到你耶.

期刊摘選

One that serves to divert suspicion or attention from another.

替別人引開(kāi)懷疑的人.

期刊摘選

Nothing can divert her attention once she starts working.

她工作起來(lái),什么事也不能使她分心.

期刊摘選

That way, they can divert customers from another site to theirs.

因?yàn)檫@樣一來(lái), 它們就可以把想去另一個(gè)網(wǎng)站的客戶(hù)引到自己的網(wǎng)站.

期刊摘選

The trucks were forced to divert to another road.

卡車(chē)被迫改道而行.

《現(xiàn)代英漢綜合大詞典》

He can always invent a new game to divert the children.

他總能想出新的游戲來(lái)供孩子們娛樂(lè).

辭典例句

How can we divert her thoughts from her sad loss?

我們?cè)鯓硬拍苁顾辉傧氲剿杀膿p失?

《現(xiàn)代英漢綜合大詞典》

I forget these tales cannot divert you.

我倒忘記了這些故事是不能供你消遣的.

辭典例句

An aircraft has nosed over on the paved runway, airport closed. Please divert to your alternate.

一架飛機(jī)在跑道面拿大頂, 機(jī)場(chǎng)關(guān)閉,請(qǐng)改航到你的備降機(jī)場(chǎng).

期刊摘選

I tentatively decided, unless conditions should improve , to divert the expedition into Gibraltar.

我臨時(shí)決定, 除非情況轉(zhuǎn)佳,將遠(yuǎn)征軍開(kāi)向直布羅陀.

辭典例句

The day being wet, she could not divert herself with rambling about the park.

這一天很潮濕, 她不能到花園里溜達(dá)解悶.

辭典例句

Ruth tried to divert him with village gossip but he's really not in the mood.

露絲試著拿村里的流言蜚語(yǔ)逗他開(kāi)心,但他真的沒(méi)有心情.

期刊摘選

To prevent flooding; we shall have to divert the river from its course.

為防止水泛濫, 我們必須使河流偏離其河道.

《簡(jiǎn)明英漢詞典》

This story is a red herring to divert public attention from this issue.

這故事可轉(zhuǎn)移公眾對(duì)這件事的注意力.

期刊摘選