a disapproving glance/tone/look
不以為然的一瞥 / 聲調(diào) / 樣子
牛津詞典
He looked disapprovingly at the row of empty wine bottles.
他不以為然地看了看那排空酒瓶。
牛津詞典
Janet gave him a disapproving look.
珍妮特不滿地看了他一眼。
Her mother had adopted a disapproving attitude.
她母親采取了不贊成的態(tài)度.
期刊摘選
Mother gave me a disapproving look.
母親的眼神告訴我她是不贊成的.
《簡(jiǎn)明英漢詞典》
A similar in the middle of last month % disapproving and 44 % approving.
上月中旬一次類似的%的人不贊同44%的人贊同.
期刊摘選
If I made through the door I would encounter the disapproving gaze of Jane Rothe.
如果我走出門去,會(huì)遇到簡(jiǎn)?羅絲投來(lái)的不贊許的目光.
辭典例句
A similar one in the middle of last month had 50 % disapproving and 44 % approving.
上月中旬一次類似的調(diào)查顯示,50%的人不贊同,44%的人贊同.
期刊摘選
He'd probably give me disapproving look that I'd seen in Mom's eyes from time to time.
他可能會(huì)失望地看著我,就像媽媽時(shí)不時(shí)看我的眼神.
期刊摘選
His disapproving attitude toward cars is simply sour grapes; the fact is that he would like to have a car but can't afford to buy one.
他對(duì)汽車持不贊成的態(tài)度純粹是酸葡萄邏輯; 事實(shí)上他也想有一部汽車,只是買不起罷了.
《簡(jiǎn)明英漢詞典》
His disapproving remarks about cars are nothing but sour grapes.
他那些不以為然的話不過(guò)是酸葡萄心理罷了.
期刊摘選
A similar one in the middle of last month had 50 % disapproving and % approving.
上月中旬一次類似的50%的人不贊同%的人贊同.
期刊摘選
Even if you don't have disapproving relatives, it's still a move that raises eyebrows.
即便你沒(méi)有表示反對(duì)的親戚, 這仍是一個(gè)讓人大跌眼鏡的舉動(dòng).
期刊摘選
On the podium J ? Eric Humphrey stood impassively, waiting for the disapproving chorus to subside.
約? 埃里克?漢弗萊不動(dòng)聲色地站在指揮臺(tái)上, 等著反對(duì)的喧囂聲消退.
辭典例句
If I made through the door I encountered the disapproving gaze of Jane Rothe.
如果我走出門去,會(huì)遇到簡(jiǎn)·羅絲投來(lái)的不贊許的目光.
辭典例句
If you do take a call, you risk more than disapproving gazes.
如果你接了個(gè)電話, 你招來(lái)的可能不僅僅是譴責(zé)的目光.
期刊摘選
Her father threw a disapproving glance at her.
她父親不滿地瞥了她一眼.
《簡(jiǎn)明英漢詞典》
He is correct in disapproving of her idea.
他反對(duì)他的想法是對(duì)的.
期刊摘選
Teddy clucked his tongue like a disapproving English matron.
特迪咂了咂舌頭，活像個(gè)不以為然的英國(guó)女舍監(jiān)。
柯林斯例句
Janet gave him a disapproving look.
珍妮特不滿地看了他一眼。
柯林斯例句
He wagged a disapproving finger.
他搖晃著手指表示不同意。
柯林斯例句