But after nearly a week of deliberations, the jury remained deadlocked.
但是經(jīng)過近一周的審議,陪審團(tuán)仍然僵持不下。
柯林斯例句
The meeting deadlocked over the wage issue.
會議因工資問題而停頓下來.
《現(xiàn)代英漢綜合大詞典》
The peace talks have been deadlocked over the issue of human rights since August.
自8月份以來,和平談判在人權(quán)問題上一直處于僵局。
柯林斯例句
Both handle and bolt are automatically deadlocked against turning.
把手和插銷都自動鎖死不能轉(zhuǎn)動.
辭典例句
The dialogue deadlocked over the wage issue.
對話由于工資問題而擱淺了.
辭典例句
Seven days before the report is due, I'm deadlocked.
離規(guī)定交報(bào)告的日子還有七天, 我還是毫無進(jìn)展.
互聯(lián)網(wǎng)
International gold prices average short - term bond, Straddle the two sides deadlocked.
國際金價(jià) 短期 均線粘合, 多空雙方膠著.
互聯(lián)網(wǎng)
If negotiations are deadlocked, an arbitrator must be called in.
如果談判陷入僵局, 就必須請一位仲裁人.
互聯(lián)網(wǎng)
They were hopelessly deadlocked in almost total differences of opinion and outlook.
他們絕望地陷于理論以及觀點(diǎn)完全分歧的僵局之中.
互聯(lián)網(wǎng)
Seven days before the design is due, I'm still deadlocked.
離規(guī)定交設(shè)計(jì)的日子還有七天的時(shí)候, 最后兩個(gè)問題還是毫無進(jìn)展.
互聯(lián)網(wǎng)
The deadlocked IWC may be groping towards similar solution.
陷入僵局的IWC也在摸索類似的解決方案.
互聯(lián)網(wǎng)
Go and apologize to him, don't leave things deadlocked!
去跟他道個(gè)歉吧, 別總繃著勁!
互聯(lián)網(wǎng)
They were hopelessly deadlocked in almost total differences of opinionoutlook.
他們絕望地陷于意見和觀點(diǎn)完全分歧的僵局之中.
互聯(lián)網(wǎng)
Chinese steelmakers and miners remain deadlocked about a benchmark deal for 2009 - 10 .
中國鋼鐵商和礦商仍在 2009-10年度 基準(zhǔn)價(jià)格的問題上僵持不下.
互聯(lián)網(wǎng)
The situation was deadlocked; the planet doomed.
僵持局面出現(xiàn)了, 地球末日來到了.
互聯(lián)網(wǎng)
"the chess game ended with white stalemated"
"the two factions are deadlocked over fringe benefits"