Now we come to the crux of the matter .
現(xiàn)在我們來談問題的癥結。
牛津詞典
He said the crux of the matter was economic policy.
他說問題的癥結在于經濟政策。
I believe this is the crux of the whole argument.
我認為這就是整個爭論點的關鍵所在了.
期刊摘選
Identify possible placements before leaving the ground . Keep vital protection for the crux.
離開地面前先辨認可能的固定點,關鍵時刻放置重要的固定點.
期刊摘選
Based on the description of crux of of ecological adjusted policy in green Jiangsu construction.
摘要本文對綠色江蘇建設中實施生態(tài)調節(jié)稅費政策難點描述的基礎上,運用碳平衡理論提出了解決措施.
期刊摘選
They tried to subvert our state and our Party. This is the crux of the matter.
他們是要顛覆我們的國家,顛覆我們的黨, 這是問題的實質.
期刊摘選
Downbelow Station at the crux of the shipping routes, the gateway to Earth's defensive perimeter.
深潛站處于航線的關鍵位置, 也是通向地球防衛(wèi)圈的門戶.
期刊摘選
Where does the crux lie?
結癥在哪里?
《簡明英漢詞典》
However , the crux of successful isolation is to choose the most suitable condition.
選擇適宜的條件是分離成功的關鍵.
期刊摘選
The crux of shirting design includes the selection of proper material, texture and compatible colour stripes.
選擇恰當?shù)脑虾涂椢锝M織, 配置好色條是襯衫料設計中應注意的問題.
期刊摘選
It'seemed to them that the crux current confusion lay in the inadequate foundation for algebra.
在他們看來,當時的含糊不清的原因在于代數(shù)基礎的不完善.
期刊摘選
Curricula are the kernel and crux of education.
課程是教育領域中的核心和關鍵.
期刊摘選
The crux of the matter is not shortage of time, but shortage of work.
問題的關鍵并不是缺乏時間, 而是缺乏努力.
期刊摘選
Having a mentor is the crux to the vacationing process.
有個導師是找到理想工作的關鍵.
期刊摘選
This is the crux of the matter.
這就是問題的關鍵所在.
《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》
Feng Peien, Zhen Jianling , Zhang Jian and any other representatives analyzed the crux carefully.
馮培恩 、 健齡、健等多位代表委員仔細分析了奢侈之癥存在的種種原因.
期刊摘選
The crux is bad government.
差勁的政府是問題的癥結所在.
期刊摘選
The newspaperman summarized the crux of the aerodynamic phenomenon.
記者總結了空氣動力現(xiàn)象之謎.
辭典例句
What is the crux of the problem?
癥結何在?
期刊摘選
This is the crux of the present dilemma.
這就是當前困境的癥結所在.
期刊摘選
So, how to enlarge the field of internal auditing is the crux of the problem.
因此, 如何拓寬內部審計的工作領域就成為我國內部審計事業(yè)發(fā)展的問題關鍵.
期刊摘選
And the performance of the motorcycle and its riding comfortableness are the crux of the matter.
其中,尤以提高摩托車的性能和乘座舒適性最為關鍵.
期刊摘選
The crux of packing lies in protecting the goods from moisture.
包裝的關鍵是防潮.
口語例句
In womens development the crux of the matter lies in gender equality.
而發(fā)展的核心問題則是社會性別平等.
期刊摘選
For this is the crux of the times ahead.
因為這是個前方時代的十字路口.
期刊摘選
No doubt there are many problems to emerge at present, but crux the only functional dislocation.
目前醫(yī)療行業(yè)出現(xiàn)的各種行風問題,癥侯固然很多, 根子卻在醫(yī)德機制的失調.
期刊摘選
The education valuce concept is the crux of the education thought.
教育價值觀問題是教育、育思想中的核心問題.
期刊摘選
This paper analyzed the problem of education outlay and crux.
教育經費是發(fā)展教育事業(yè)和提高教育質量的重要物質保證.
期刊摘選
The crux of the problem is supply.
房屋問題的癥結,是供不應求.
期刊摘選
Both sides have dispute's crux to lie in the worry price to fall bring the loss.
雙方產生糾紛的癥結都在于擔心房價下跌而帶來損失.
期刊摘選
