They married after a short courtship.
他們戀愛不久便結(jié)婚了。
牛津詞典
Mr Elton's courtship of Harriet
埃爾頓先生對(duì)哈麗雅特的追求
牛津詞典
courtship displays
求偶的炫耀行為
牛津詞典
the company's courtship by the government
政府向公司獻(xiàn)殷勤
牛津詞典
...elaborate courtship dances.
復(fù)雜的求偶舞
They were more interested in courtship and cars than in school...
比起上學(xué),他們對(duì)談戀愛和汽車更感興趣。
After a short courtship, she accepted his marriage proposal.
戀愛沒多長時(shí)間,她就接受了他的求婚。
Courtship is somewhat vocal with a lot of displaying by the male.
雄性動(dòng)物在求偶時(shí)會(huì)盡量展示自己,并發(fā)出一些聲響。
The courtship behavior between the animal often oneself to to seek similar action and expressive pattern.
動(dòng)物之間的求偶行為往往致力于尋找相似的行為和表達(dá)模式.
期刊摘選
Superb underwater photography reveals new manta ray behaviour including breathtaking footage of their ritual courtship dances.
本片利用水下鏡頭揭示了蝠鲼的習(xí)性,甚至拍到了他們獨(dú)特的求偶舞.
期刊摘選
After a whirlwind courtship, they married and went to live in Bath.
經(jīng)過一場旋風(fēng)式戀愛, 他們結(jié)了婚,到巴斯生活去了.
《簡明英漢詞典》
The courtship ended and after that no one ever again called him Hoxy.
追求不了了之,從此以后也沒有人再次叫他霍克區(qū).
辭典例句
It mattered only at the beginning of their courtship, she says.
她說即便男友不送任何禮物,讓情人節(jié)平平淡淡過去, 她也不會(huì)感到難過.
期刊摘選
With almost everyone short on time, formal courtship went the way of typewriters.
因?yàn)榇蠹业臅r(shí)間都不多, 因此正式求婚就像打字機(jī)一樣快.
期刊摘選
One of the strangest sights in nature is the courtship dance of the flamingo.
火烈鳥的求偶舞是大自然最奇怪的景象之一.
期刊摘選
He won her heart after a brief courtship.
經(jīng)過短時(shí)期的追求,他便贏得了她的芳心.
辭典例句
Her day of love and the mysteries of courtship were still ahead.
她還沒有戀愛,談情說愛對(duì)她來說還是個(gè)神秘的謎.
英漢文學(xué) - 嘉莉妹妹
Amorous companions need to feel wanted and appreciated. Courtship keeps the romance in a relationship.
相愛的伴侶需要感到自己被對(duì)方所需要和所欣賞.
期刊摘選
This is a very good practice of free courtship for the Jingpo yong people.
其實(shí),“串姑娘”是景頗族青年一種極好的自由戀愛方式.
期刊摘選
Besides appearance, the another courtship standard of Chinese man is to care about the age extremely.
除了長相, 中國男人的另一條求偶標(biāo)準(zhǔn)是極其在乎年齡.
期刊摘選
Its was a brief and intense courtship.
這是一次短暫而熱烈的求愛.
期刊摘選
If she was a prudent girl, she had to find some way to encourage his courtship.
姑娘如果有點(diǎn)心計(jì),就會(huì)用某種方式鼓勵(lì)他的追求.
辭典例句
She was swept off her feet by a whirlwind courtship.
狂熱的求愛使她控制不住自己的感情.
期刊摘選
After a quick courtship they married.
他們經(jīng)過一番短暫的戀愛就結(jié)婚了.
《簡明英漢詞典》
Adelie penguins, for instance, employ yawning as part of their courtship ritual.
比如說吧, 對(duì)大型企鵝來講, 張大嘴打哈欠就是它們求偶儀式中的一部分.
期刊摘選
They married after a brief courtship.
他們戀愛不久就結(jié)婚了.
期刊摘選
He married trouble and had a courtship with a gun.
他們都說瑞崎和麻煩有場不解姻緣,都說瑞崎深切迷戀槍支.
期刊摘選
Because of the war they were obliged to conduct their courtship by post.
由于戰(zhàn)爭,他們只得通過寫信談戀愛.
《簡明英漢詞典》
They married after a short courtship.
他們戀愛不久便結(jié)婚了。
《牛津高階英漢雙解詞典》
Just as the bewildering variety of human courtship rituals might all be considered forms of sexual selection, perhaps the world’s languages, music, social and religious customs and even history are governed by universal features.
出自-2012年考研翻譯原文"its was a brief and intense courtship"