Acid corrodes metal.
酸腐蝕金屬。
牛津詞典
The copper pipework has corroded in places.
銅管有幾處受到了腐蝕。
牛津詞典
(figurative)Corruption corrodes public confidence in a political system.
腐敗可削弱公眾對政治制度的信心。
牛津詞典
[不可數(shù)名詞]Look for signs of corrosion.
尋找腐蝕的痕跡。
牛津詞典
Clean off any corrosion before applying the paint.
先把銹跡清除干凈再涂油漆。
牛津詞典
He has devised a process for making gold wires which neither corrode nor oxidise...
他設計了一種能夠避免腐蝕或氧化的金絲制作流程。
Engineers found the structure had been corroded by moisture...
工程師們發(fā)現(xiàn)該建筑已經(jīng)受潮腐蝕。
Suffering was easier to bear than the bitterness he felt corroding his spirit...
相較于他感覺正在侵蝕他靈魂的痛苦而言，這種折磨倒更容易承受。
He warns that corruption is corroding Russia.
他警告說腐敗正在侵蝕俄羅斯。
The tools will corrode with rust if never used.
這些工具如長期不用會長鐵銹而損壞.
《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》
It will pollute people's aesthetic taste and corrode social spirit.
它污染人們的審美趣味,腐蝕社會精神.
期刊摘選
It'll corrode the radiator and hoses.
它們會腐蝕散熱器的軟管.
期刊摘選
This sum of money will be used to clean the corrode spot and pitting.
這筆賠償?shù)膲訉⒂糜谇宄g斑痕和麻點.
英漢 - 翻譯樣例 - 口語
What legacy of land and soul is destined to corrode?
靈魂與國土那注定被腐蝕的遺物究竟是 什么 ?
期刊摘選
This acid may corrode iron.
這種酸能腐蝕鐵.
期刊摘選
Acidoresistant: Without corrode in 2.5 % hydrochloric Acid solution at 24 hour.
耐酸性: 在2.5%鹽酸溶液中浸24小時無明顯腐蝕現(xiàn)象.
期刊摘選
The subway dispersed current can corrode the main body reinforcingbars and other stat components of subway.
地鐵迷流對地鐵主體結構鋼筋和其他金屬構件有腐蝕作用.
期刊摘選
An iron tool, if never used, will corrode with rust.
鐵制工具長期不用會銹損.
《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》
Life causes wrinkles on our skins, but giving up our enthusiasm will corrode our souls.
歲月會使皮膚產(chǎn)生皺紋, 但是放棄熱誠則會消蝕靈魂.
期刊摘選
Engineering structures in the course of using usually meets crackle corrode, assemble loose and so on.
工程結構在使用過程中常會產(chǎn)生裂紋、腐蝕及配合松動等故障.
期刊摘選
Suitable for the gaseous or liquid media that will not corrode the copper alloy and iron.
適于測量對銅合金、鐵無腐蝕作用的氣體及液體的壓力.
期刊摘選
Acid causes metal to corrode.
酸使金屬腐蝕.
《簡明英漢詞典》
Once the anode is depleted, the tank will start to corrode, eventually developing a leak.
一旦陽極棒消耗完, 熱水器將開始被腐蝕, 并最終發(fā)展成泄漏.
期刊摘選
Threads can corrode and cause leakage.
螺紋可能被腐蝕并導致泄露.
期刊摘選
After long exposure to the air or burial in the ground most materials corrode.
多數(shù)物質(zhì)如果長期暴露于空氣中或者長期埋藏于土地中,都會腐爛.
期刊摘選
The furniture should be of smooth, hard material not liable to warp or corrode.
家具應使用光滑 、 堅硬、不易變形和腐蝕的材料制作.
期刊摘選
This sum of money will be used to clean the corrode spots and pittings.
這筆賠償?shù)目钭訉⒂糜谇宄g斑痕和麻點.
期刊摘選
An acid has the power to corrode metals.
酸具有腐蝕金屬的性能.
期刊摘選
"The acid corroded the metal"
"The steady dripping of water rusted the metal stopper in the sink"
"The metal corroded"
"The pipes rusted"
