Rinse the vegetables under cold running water...
用涼的自來水清洗這些蔬菜。
He likes his tea neither too hot nor too cold...
他想要杯不涼不熱的茶。
It was bitterly cold...
天冷得刺骨。
The house is cold because I can't afford to turn the heat on...
屋里很冷，因?yàn)槲覜]錢付暖氣費(fèi)。
He must have come inside to get out of the cold...
他肯定是進(jìn)來避寒的。
His feet were blue with cold.
他的腳凍得發(fā)紫。
I was freezing cold...
我快凍僵了。
I'm hungry, I'm cold and I've nowhere to sleep.
我饑寒交迫，甚至連睡覺的地方都沒有。
A wide variety of hot and cold snacks will be available.
會(huì)有各種冷熱小吃。
...cold meats.
冷肉
Generally, warm colours advance in painting and cold colours recede.
通常，繪畫中暖色調(diào)為近感色，而冷色調(diào)為遠(yuǎn)感色。
...the cold blue light from a streetlamp.
街燈發(fā)出的幽幽藍(lán)光
What a cold, unfeeling woman she was...
她真是個(gè)冷酷無情的女人！
'Send her away,' Eve said in a cold, hard voice.
“把她打發(fā)走?！币淋嚼淇釤o情地說道。
He could follow a cold trail over hard ground and even over stones.
他能循著地面上甚至是石頭上留下的淡淡的痕跡展開追蹤。
Let's dry our hair so we don't catch cold.
我們把頭發(fā)吹干，這樣就不會(huì)感冒。
Lawrence is one of those writers who either excite you enormously or leave you cold.
勞倫斯是那種要么讓人激動(dòng)不已，要么讓人覺得索然無味的作家。
She was out cold but still breathing.
她處于昏迷狀態(tài)，但還有呼吸。
Developing countries might be left out in the cold in current world trade talks.
在目前的世界貿(mào)易洽談中，發(fā)展中國家可能會(huì)受到冷落。
I in those days, cannot recall coldly the face of a certain person.
那時(shí)的我, 冷地?zé)o法記起某個(gè)人的面龐.
期刊摘選
Her manner was coldly dismissive.
她態(tài)度冷淡,不屑一顧.
《簡明英漢詞典》
How did Mrs. Lin at Mr. Lin? She at Mr. Lin coldly.
林夫人如何注視林先生? 她冷漠地注視林先生.
期刊摘選
I went to him for help, but he treated me coldly.
我去求他幫忙, 他卻待理不理.
《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》
Teachers should not treat their pupils coldly.
教師對(duì)待學(xué)生不應(yīng)該冷若冰霜.
《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》
Mckinley and his adviser, Mark Hanna, responded coldly when Platt first presented his plan.
當(dāng)普拉特第一次提出他的打算時(shí),麥金萊及其顧問馬克?漢納反應(yīng)冷淡.
辭典例句
" I reckon I do, " he answered coldly and spat again.
" 我看就是這樣, " 他頂了一句,又吐了一口.
飄（部分）
Melanie drew herself up coldly.
媚蘭冷漠地直了直身子.
期刊摘選
She surveyed him coldly with eyes that spat venom.
她冷眼打量著他,眼睛冒出怨毒的兇光.
《簡明英漢詞典》
He was coldly indifferent to other people.
他對(duì)其他人冷若冰霜.
《簡明英漢詞典》
"he killed her in cold blood"