Don't be such a chump!
別這么蠢！
牛津詞典
The guy's a chump. I could do a better job myself.
那家伙是個(gè)笨蛋。我自己做得都比他好。
So let me first say that you can forgive and still not be a chump.
所以首先允許我說(shuō)你可以去寬恕別人,這不是一件蠢事.
期刊摘選
Don't fret over chump change and just hold on for now.
不要這么煩惱現(xiàn)在就這樣繼續(xù)下去吧.
電影對(duì)白
So still loving your wife after she has sex with someone else makes you a chump?
帶了綠帽子之后,還死心塌地的愛(ài)你太太,這樣就是呆子了?
電影對(duì)白
Chump: To chew or make a chewing movement.
咀嚼: 咀嚼或做咀嚼動(dòng)作.
期刊摘選
" I haven't any pity for a man who would be such a chump as that. "
" 我對(duì)這種榆木腦瓜的家伙一點(diǎn)也不可憐. ”
英漢文學(xué) - 嘉莉妹妹
You seem half off your chump this morning.
今天早上你像是有點(diǎn)兒瘋了.
期刊摘選
Hey ! Chump ! How charmed can one life be?
嘿笨蛋生命能夠多迷人?
期刊摘選
Can't you see I have you Chump? Get me some whiskey!
難道沒(méi)看出來(lái)我把你當(dāng)成傻瓜 嗎 ?給我倒點(diǎn)威士忌!
期刊摘選
You chump! Why did you tell her that?
笨蛋, 干嗎告訴她那件事?
《簡(jiǎn)明英漢詞典》
It's kind of painful for a man to discover he's been a chump.
一個(gè)男人被女人弄成這樣已經(jīng)夠痛苦了.
電影對(duì)白
She does such foolish things that she must be completely off her chump.
她竟干出這樣的蠢事來(lái),一定是發(fā)了瘋.
期刊摘選
His actions are so irrational that I think he must be off his chump.
他的行為毫無(wú)理智,我認(rèn)為他一定是瘋了.
辭典例句
Give everybody a present and drop this chump, all right?
把這蠢貨擊敗當(dāng)成給大家的禮物, 好 嗎 ?
電影對(duì)白
I'm going away. He's off his chump, he is . I don't want no balmies teaching me.
咱要走了. 這家伙有神經(jīng)病, 咱可不要瘋子教咱念書(shū).
期刊摘選
Can't you see I have you Chump?
難道沒(méi)看出來(lái)我把你當(dāng)成傻瓜 嗎 ?
期刊摘選
Don't is such a chump!
不要這麼傻了!
期刊摘選
" Well , you're a chump for being afraid,'said Drouet. " Come on now, brace up.
“ 你要是害怕,就是大傻瓜一個(gè), "杜洛埃說(shuō), " 來(lái)吧, 振作起來(lái).
英漢文學(xué) - 嘉莉妹妹
Don't be such a chump!
不要這么傻了!
期刊摘選
He's even given money toward building the new community center and it wasn't chump change either.
他甚至捐錢(qián)去建設(shè)新的社區(qū)中心,這并不是一筆小錢(qián)啊.
期刊摘選
Man , you're such a chump at basketball, you cam barely make a basket.
你在籃球上真是不行, 連一球都投不進(jìn)!
期刊摘選
Find out if you can transform yourself from a memory chump into a champ.
例如人的腦袋內(nèi)有多少條神經(jīng)線?
期刊摘選
Don't be such a chump!
別這么蠢！
《牛津高階英漢雙解詞典》
The guy's a chump. I could do a better job myself.
那家伙是個(gè)笨蛋。我自己做得都比他好。
柯林斯例句