a callous killer/attitude/act
冷血殺手；漠不關心的態(tài)度；冷酷的行為
牛津詞典
a callous disregard for the feelings of others
對他人感情的漠視
牛津詞典
...his callous disregard for human life.
他對人命的漠視
One might be outraged by his callous selfisness.
他的冷酷,自私能叫人氣得火冒三丈.
辭典例句
However, it too often is callous indifference.
無論如何, 一個借口經常是不被重視的.
期刊摘選
He becomes all outer show and inward emptiness; dull, callous, and indifferent.
靈魂變得徒有其表,其中空空; 遲鈍, 木然, 冷漠.
期刊摘選
He is callous about the safety of his workers.
他對他工人的安全毫不關心.
《簡明英漢詞典》
They close up their callous hearts, and their mouths speak with arrogance.
10他們的心被脂油包裹; 他們用口說驕傲的話.
期刊摘選
Walden shook his callous hand.
沃爾登握了握他那長滿老繭的手.
辭典例句
He is callous to rebuke.
他對譴責無任何反應.
《現(xiàn)代英漢綜合大詞典》
From their callous hearts comes iniquity ; the evil conceits of their minds know no limits.
他們的眼睛,因體胖而凸出.他們所得的,過于心里所想的.
期刊摘選
That is why I gave you hard names and boast of my callous strength.
因此我給你安上了苛刻的名字,而夸示我的硬骨.
期刊摘選
How callous, how common had the temperament by that time become!
那性情,到了那時候,變得多么無情, 多么卑俗 啊 !
期刊摘選
How am I a callous person?
我怎么不是一個冷酷的人?
期刊摘選
Those leaders are callous about the safety of the coal mine workers.
這些領導對煤礦工人的安全毫不關心.
期刊摘選
She was selfish, arrogant and often callous.
她自私傲慢,而且往往冷酷無情.
《簡明英漢詞典》
The colonists massacred thousands of natives with brutal and callous force.
殖民者慘絕人寰地屠殺了成千的土著居民.
《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》
It's a statistic often quoted to show how callous and heartless people are.
這一統(tǒng)計數(shù)字時常被人引用,以顯示人們是多么地麻木無情.
期刊摘選
Be so callous to resemble a patient who loses memory in winter.
翻譯,英語短文,無言的冬天冬天冷酷得像一個失去記憶的病人.
期刊摘選
He realizes too late that the gift was a callous bribe.
當他意識到這意味著賄賂時,已經太晚了.
期刊摘選
Withholding the prize for a year, or possibly five, might seem rather callous.
抵制諾貝爾和平獎已經有一年了, 或者說是五年, 可能有些不近人情.
期刊摘選
NIV From their callous hearts comes iniquity ; the evil conceits of their minds know no limits.
[和合]他們的眼睛,因體6胖而凸出;他們所得的,過于心里所想的.
期刊摘選
Her callous attitude repels me.
她冷酷無情的態(tài)度引起我的反感.
《簡明英漢詞典》
The outcome of the story always better, always destiny callous, but I am fresh.
故事里的結局總是美好的, 命運總是無情的, 而我則是鮮活的.
期刊摘選
Believe it or not, there really are people exactly that callous.
不管相信與否, 真的是有無情的人.
期刊摘選
He made himself callous towards her.
他對她冷若冰霜.
辭典例句
He is so callous that he sold his own son.
2他冷酷無情,將自己的兒子都賣掉了.
期刊摘選
"a callous indifference to suffering"
"cold-blooded and indurate to public opinion"
